Merge pull request Expensify#79754 from daledah/fix/76909-2

[noQA] Change the accessibility label in workflow section

Author: mountiny

src/components/ApprovalWorkflowSection.tsx

@@ -48,13 +48,15 @@ function ApprovalWorkflowSection({approvalWorkflow, onPress, currency = CONST.CU
         : sortAlphabetically(approvalWorkflow.members, 'displayName', localeCompare)
               .map((m) => Str.removeSMSDomain(m.displayName))
               .join(', ');
-
     return (
         <PressableWithoutFeedback
             accessibilityRole="button"
             style={[styles.border, shouldUseNarrowLayout ? styles.p3 : styles.p4, styles.flexRow, styles.justifyContentBetween, styles.mt6, styles.mbn3]}
             onPress={onPress}
-            accessibilityLabel={translate('workflowsPage.addApprovalsTitle')}
+            accessibilityLabel={translate('workflowsPage.accessibilityLabel', {
+                members,
+                approvers: approvalWorkflow?.approvers.map((approver) => Str.removeSMSDomain(approver?.displayName ?? '')).join(', '),
+            })}
         >
             <View style={[styles.flex1]}>
                 {approvalWorkflow.isDefault && (

src/languages/de.ts

@@ -2325,6 +2325,7 @@ ${amount} für ${merchant} – ${date}`,
             expensesFromSubtitle: 'Alle Arbeitsbereichsmitglieder gehören bereits zu einem bestehenden Genehmigungsworkflow.',
             approverSubtitle: 'Alle Genehmigenden gehören zu einem bestehenden Workflow.',
         },
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `Ausgaben von ${members}, und der Genehmigende ist ${approvers}`,
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
         autoReportingFrequencyErrorMessage: 'Die Einreichungshäufigkeit konnte nicht geändert werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Support.',

src/languages/en.ts

@@ -2300,6 +2300,7 @@ const translations = {
         submissionFrequencyDateOfMonth: 'Date of month',
         disableApprovalPromptDescription: 'Disabling approvals will erase all existing approval workflows.',
         addApprovalsTitle: 'Approvals',
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `expenses from ${members}, and the approver is ${approvers}`,
         addApprovalButton: 'Add approval workflow',
         addApprovalTip: 'This default workflow applies to all members, unless a more specific workflow exists.',
         approver: 'Approver',

src/languages/es.ts

@@ -2029,6 +2029,7 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
         disableApprovalPromptDescription: 'Deshabilitar las aprobaciones borrará todos los flujos de trabajo de aprobación existentes.',
         submissionFrequencyDateOfMonth: 'Fecha del mes',
         addApprovalsTitle: 'Aprobaciones',
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `gastos de ${members}, y el aprobador es ${approvers}`,
         addApprovalButton: 'Añadir flujo de aprobación',
         addApprovalTip: 'Este flujo de trabajo por defecto se aplica a todos los miembros, a menos que exista un flujo de trabajo más específico.',
         approver: 'Aprobador',

src/languages/fr.ts

@@ -2329,6 +2329,7 @@ ${amount} pour ${merchant} - ${date}`,
             expensesFromSubtitle: 'Tous les membres de l’espace de travail appartiennent déjà à un flux d’approbation existant.',
             approverSubtitle: 'Tous les approbateurs appartiennent à un workflow existant.',
         },
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `dépenses de ${members}, et l’approbateur est ${approvers}`,
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
         autoReportingFrequencyErrorMessage: 'La fréquence d’envoi n’a pas pu être modifiée. Veuillez réessayer ou contacter l’assistance.',

src/languages/it.ts

@@ -2320,6 +2320,7 @@ ${amount} per ${merchant} - ${date}`,
             expensesFromSubtitle: 'Tutti i membri dello spazio di lavoro appartengono già a un flusso di approvazione esistente.',
             approverSubtitle: 'Tutti gli approvatori appartengono a un workflow esistente.',
         },
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `spese da ${members} e l’approvatore è ${approvers}`,
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
         autoReportingFrequencyErrorMessage: "Impossibile modificare la frequenza di invio. Riprova o contatta l'assistenza.",

src/languages/ja.ts

@@ -2310,6 +2310,7 @@ ${merchant} への ${amount}（${date}）`,
             expensesFromSubtitle: 'すべてのワークスペースメンバーは、すでに既存の承認ワークフローに属しています。',
             approverSubtitle: 'すべての承認者は既存のワークフローに属しています。',
         },
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `${members} からの経費で、承認者は ${approvers} です`,
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
         autoReportingFrequencyErrorMessage: '送信頻度を変更できませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。',

src/languages/nl.ts

@@ -2319,6 +2319,7 @@ ${amount} voor ${merchant} - ${date}`,
             expensesFromSubtitle: 'Alle werkruimteleden behoren al tot een bestaande goedkeuringsworkflow.',
             approverSubtitle: 'Alle fiatteurs behoren tot een bestaande workflow.',
         },
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `uitgaven van ${members}, en de fiatteur is ${approvers}`,
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
         autoReportingFrequencyErrorMessage: 'Indien frequentie van indienen niet kon worden gewijzigd. Probeer het opnieuw of neem contact op met support.',

src/languages/pl.ts

@@ -2314,6 +2314,7 @@ ${amount} dla ${merchant} - ${date}`,
             expensesFromSubtitle: 'Wszyscy członkowie przestrzeni roboczej należą już do istniejącego obiegu zatwierdzania.',
             approverSubtitle: 'Wszyscy zatwierdzający należą do istniejącego przepływu pracy.',
         },
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `wydatki od ${members}, a zatwierdzającym jest ${approvers}`, //_/\__/_/  \_,_/\__/\__/\_,_/
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
         autoReportingFrequencyErrorMessage: 'Nie udało się zmienić częstotliwości wysyłania. Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną.',

src/languages/pt-BR.ts

@@ -2312,6 +2312,7 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
             expensesFromSubtitle: 'Todos os membros do workspace já pertencem a um fluxo de aprovação existente.',
             approverSubtitle: 'Todos os aprovadores pertencem a um fluxo de trabalho existente.',
         },
+        accessibilityLabel: ({members, approvers}: {members: string; approvers: string}) => `despesas de ${members}, e o aprovador é ${approvers}`,
     },
     workflowsDelayedSubmissionPage: {
         autoReportingFrequencyErrorMessage: 'A frequência de envio não pôde ser alterada. Tente novamente ou entre em contato com o suporte.',