Update avoidScamsMessage copy

Author: ryntgh

src/languages/de.ts

@@ -2863,7 +2863,7 @@ ${amount} für ${merchant} – ${date}`,
     validateCodeForm: {
         magicCodeNotReceived: 'Keinen magischen Code erhalten?',
         avoidScamsMessage:
-            '<strong>Vermeide Betrug. Teile deinen Code mit niemandem.</strong> Unser Team wird dich niemals anrufen, dir SMS schreiben oder dir E-Mails zu diesem Code senden.',
+            '<strong>Vermeiden Sie Betrug. Geben Sie Ihren Code nicht an andere weiter.</strong> Unser Team wird Sie niemals anrufen, per SMS kontaktieren oder Ihnen eine E-Mail senden, um diesen Code zu erfragen.',
         enterAuthenticatorCode: 'Bitte gib deinen Authentifizierungscode ein',
         enterRecoveryCode: 'Bitte gib deinen Wiederherstellungscode ein',
         requiredWhen2FAEnabled: 'Erforderlich, wenn 2FA aktiviert ist',

src/languages/fr.ts

@@ -2869,7 +2869,7 @@ ${amount} pour ${merchant} - ${date}`,
     validateCodeForm: {
         magicCodeNotReceived: "Vous n'avez pas reçu de code magique ?",
         avoidScamsMessage:
-            '<strong>Évitez les arnaques. Ne communiquez ce code à personne.</strong> Notre équipe ne vous contactera jamais par téléphone, SMS ou e-mail pour vous demander ce code.',
+            '<strong>Évitez les arnaques. Ne partagez votre code avec personne.</strong> Notre équipe ne vous appellera, ne vous enverra jamais de SMS ni d’e-mail pour demander ce code.',
         enterAuthenticatorCode: 'Veuillez saisir votre code d’authentification',
         enterRecoveryCode: 'Veuillez saisir votre code de récupération',
         requiredWhen2FAEnabled: 'Obligatoire lorsque l’authentification à deux facteurs est activée',

src/languages/it.ts

@@ -2859,7 +2859,7 @@ ${amount} per ${merchant} - ${date}`,
     validateCodeForm: {
         magicCodeNotReceived: 'Non hai ricevuto un codice magico?',
         avoidScamsMessage:
-            '<strong>Evita le truffe. Non rivelare il tuo codice a nessuno.</strong> Il nostro team non ti contatterà mai per telefono, SMS o e-mail per chiederti questo codice.',
+            '<strong>Evita le truffe. Non condividere il tuo codice con nessuno.</strong> Il nostro team non ti chiamerà, invierà SMS o manderà email per chiederti questo codice.',
         enterAuthenticatorCode: "Inserisci il tuo codice dell'autenticatore",
         enterRecoveryCode: 'Inserisci il tuo codice di recupero',
         requiredWhen2FAEnabled: 'Obbligatorio quando l’autenticazione a due fattori è abilitata',

src/languages/ja.ts

@@ -2831,8 +2831,7 @@ ${date} の ${merchant} への ${amount}`,
     },
     validateCodeForm: {
         magicCodeNotReceived: 'マジックコードを受け取っていませんか？',
-        avoidScamsMessage:
-            '<strong>詐欺に注意してください。このコードを誰にも共有しないでください。</strong>このコードについて、当社チームが電話、SMS、またはメールで連絡することはありません。',
+        avoidScamsMessage: '<strong>詐欺に注意してください。コードを他人と共有しないでください。</strong> 当社スタッフがこのコードを電話・SMS・メールでお尋ねすることは決してありません。',
         enterAuthenticatorCode: '認証コードを入力してください',
         enterRecoveryCode: 'リカバリーコードを入力してください',
         requiredWhen2FAEnabled: '2要素認証が有効な場合は必須',

src/languages/nl.ts

@@ -2855,7 +2855,7 @@ ${amount} voor ${merchant} - ${date}`,
     },
     validateCodeForm: {
         magicCodeNotReceived: 'Geen magische code ontvangen?',
-        avoidScamsMessage: '<strong>Vermijd oplichting. Deel je code met niemand.</strong> Ons team zal je nooit bellen, sms’en of e-mailen om deze code te vragen.',
+        avoidScamsMessage: '<strong>Voorkom oplichting. Deel je code met niemand.</strong> Ons team zal je nooit bellen, sms’en of e-mailen om deze code te vragen.',
         enterAuthenticatorCode: 'Voer je authenticatiecode in',
         enterRecoveryCode: 'Voer uw herstelcode in',
         requiredWhen2FAEnabled: 'Vereist wanneer 2FA is ingeschakeld',

src/languages/pt-BR.ts

@@ -2849,8 +2849,7 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
     },
     validateCodeForm: {
         magicCodeNotReceived: 'Não recebeu um código mágico?',
-        avoidScamsMessage:
-            '<strong>Evite golpes. Não compartilhe seu código com ninguém.</strong> Nossa equipe nunca entrará em contato com você por telefone, mensagem de texto ou e-mail para pedir esse código.',
+        avoidScamsMessage: '<strong>Evite golpes. Não compartilhe seu código com ninguém.</strong> Nossa equipe nunca ligará, enviará SMS ou e-mail para pedir esse código.',
         enterAuthenticatorCode: 'Insira seu código do autenticador',
         enterRecoveryCode: 'Insira seu código de recuperação',
         requiredWhen2FAEnabled: 'Obrigatório quando a 2FA estiver ativada',

src/languages/zh-hans.ts

@@ -2781,7 +2781,7 @@ ${amount}，商户：${merchant} - 日期：${date}`,
     },
     validateCodeForm: {
         magicCodeNotReceived: '没有收到验证码？',
-        avoidScamsMessage: '<strong>谨防诈骗。不要与任何人分享您的验证码。</strong>我们的团队绝不会致电、发短信或发送电子邮件向您索要此验证码。',
+        avoidScamsMessage: '<strong>谨防诈骗。不要与任何人分享您的验证码。</strong> 我们的团队绝不会打电话、发短信或发送电子邮件向您索取此验证码。',
         enterAuthenticatorCode: '请输入您的认证器验证码',
         enterRecoveryCode: '请输入您的恢复代码',
         requiredWhen2FAEnabled: '启用双重验证时必填',