added comments

Author: collectioneur

src/components/Search/SearchPageHeader/SearchTypeMenuPopover.tsx

@@ -42,6 +42,9 @@ function SearchTypeMenuPopover({queryJSON}: SearchTypeMenuNarrowProps) {
                     scrollContainerStyle={styles.pv0}
                 />
             )}
+            {/* DeleteConfirmModal is a stable JSX element returned by the hook.
+                Returning the element directly keeps the component identity across re-renders so React
+                can play its exit animation instead of removing it instantly. */}
             {DeleteConfirmModal}
         </>
     );

src/pages/Search/SearchTypeMenu.tsx

@@ -277,6 +277,9 @@ function SearchTypeMenu({queryJSON}: SearchTypeMenuProps) {
                     <View>
                         <Text style={styles.sectionTitle}>{translate('search.savedSearchesMenuItemTitle')}</Text>
                         {renderSavedSearchesSection(savedSearchesMenuItems)}
+                        {/* DeleteConfirmModal is a stable JSX element returned by the hook.
+                Returning the element directly keeps the component identity across re-renders so React
+                can play its exit animation instead of removing it instantly. */}
                         {DeleteConfirmModal}
                     </View>
                 )}