Merge pull request Expensify#68663 from mkzie2/mkzie2-issue/67215

fix: the tag name is not cleaned in the system message thread header

Author: chiragsalian

src/libs/ReportUtils.ts

@@ -117,6 +117,7 @@ import {
     arePaymentsEnabled,
     canSendInvoiceFromWorkspace,
     getActivePolicies,
+    getCleanedTagName,
     getForwardsToAccount,
     getManagerAccountEmail,
     getManagerAccountID,
@@ -173,6 +174,7 @@ import {
     getWorkspaceReportFieldAddMessage,
     getWorkspaceReportFieldDeleteMessage,
     getWorkspaceReportFieldUpdateMessage,
+    getWorkspaceTagUpdateMessage,
     getWorkspaceUpdateFieldMessage,
     isActionableJoinRequest,
     isActionableJoinRequestPending,
@@ -205,6 +207,7 @@ import {
     isRoomChangeLogAction,
     isSentMoneyReportAction,
     isSplitBillAction as isSplitBillReportAction,
+    isTagModificationAction,
     isThreadParentMessage,
     isTrackExpenseAction,
     isTransactionThread,
@@ -5254,6 +5257,10 @@ function getReportNameInternal({
         return getPolicyChangeMessage(parentReportAction);
     }
 
+    if (parentReportAction?.actionName && isTagModificationAction(parentReportAction?.actionName)) {
+        return getCleanedTagName(getWorkspaceTagUpdateMessage(parentReportAction) ?? '');
+    }
+
     if (isMovedAction(parentReportAction)) {
         return getMovedActionMessage(parentReportAction, parentReport);
     }