ci: remove manual pod install step

Author: satya164

.github/workflows/build-templates.yml

@@ -252,6 +252,7 @@ jobs:
         run: |
           cd example
           bundle install
+          bundle exec pod repo update --verbose
           bundle exec pod install --project-directory=ios
 
       - name: Cache cocoapods

packages/create-react-native-library/templates/native-common/{%- project.name %}.podspec

@@ -24,7 +24,7 @@ Pod::Spec.new do |s|
 
 <% if (project.moduleConfig === "nitro-modules") { -%>
   s.source_files = [
-    "ios/**/*.{swift}",=
+    "ios/**/*.{swift}",
     "ios/**/*.{m,mm}",
     "cpp/**/*.{hpp,cpp}",
   ]