docs: add docs for using swift with turbo modules and fabric#937

satya164 merged 1 commit intomaincallstack/react-native-builder-bob:mainfrom

@satya164/swift-new-architecturecallstack/react-native-builder-bob:@satya164/swift-new-architectureCopy head branch name to clipboard