update screenshots section

Author: jaworek

src/docs/guides/releasing/screenshots.md

@@ -4,17 +4,24 @@ High-quality screenshots are essential for your store listing. Capturing them in
 
 ## Meta Quest Developer Hub
 
-Use Meta Quest Developer Hub for consistent screenshots:
+Use [Meta Quest Developer Hub](https://developer.meta.com/horizon/documentation/unity/ts-odh/) for consistent screenshots:
 
-1. **Connect device**: Connect Quest via USB
-2. **Device Manager**: Find your device under "Device Manager"
-3. **Cast Device**: Enable casting to see live viewport
-4. **Capture**: Use screenshot tools in the cast view
+1. **Connect device**: Connect Quest via USB and find your device under "Device Manager"
+
+![Connect your device via USB](/screenshots/connect-device.webp)
+
+2. **Cast Device**: Enable casting to see live viewport
+
+![Live viewport preview window](/screenshots/live-viewport.webp)
+
+3. **Capture**: Use screenshot tools in the cast view
 
 ## 2D App View
 
 For best results, use the 2D app view:
 
+![Select 2D app view](/screenshots/2d-app-view.webp)
+
 - **Isolated interface**: Captures only your app UI
 - **Clean background**: Can be embedded in promotional backgrounds later
 - **Consistent framing**: Easier to align and compose
@@ -46,6 +53,8 @@ Look at successful Quest apps for inspiration:
 - [Instagram](https://www.meta.com/en-gb/experiences/instagram/6894135610696226/)
 - [WhatsApp](https://www.meta.com/en-gb/experiences/whatsapp/5885952088153609/)
 
+![Instagram store listing example](/screenshots/instagram-example.webp)
+
 ## Guidelines
 
 Follow [Meta's asset guidelines](https://developers.meta.com/horizon/resources/asset-guidelines/) for:
@@ -57,10 +66,14 @@ Follow [Meta's asset guidelines](https://developers.meta.com/horizon/resources/a
 
 ## Tools
 
-- **Meta Quest Developer Hub**: Primary tool for capturing
+- **[Meta Quest Developer Hub](https://developer.meta.com/horizon/documentation/unity/ts-odh/)**: Primary tool for capturing
 - **Image editing**: Photoshop or similar for post-processing
 - **2D app view**: Best option for clean captures
 
+:::tip Coming Soon
+Meta is working on a [Meta Horizon OS Simulator](https://www.youtube.com/watch?t=846&v=hJMkIw7TxmU) that will allow taking screenshots directly from your development machine without needing a physical device.
+:::
+
 ## Next Steps
 
 - Learn about [monetization options](/docs/guides/releasing/monetization)