Migrate away from `ContextContainer::Shared` (#725) #633

Job	Run time
Verify example app sources	47s
Install dependencies	8s
Lint the sources	24s
Run the unit tests	18s
Build example app Android (Fabric)	6m 36s
Build example app iOS (Fabric)	6m 7s
	14m 20s

Provide feedback