chore: consolidate all pnpm settings in workspace file

Author: jbroma

package.json

@@ -34,13 +34,5 @@
     "is-in-ci": "^1.0.0",
     "turbo": "^2.8.16",
     "typescript": "catalog:"
-  },
-  "pnpm": {
-    "onlyBuiltDependencies": [
-      "@biomejs/biome",
-      "@swc/core",
-      "core-js",
-      "esbuild"
-    ]
   }
 }

pnpm-workspace.yaml

@@ -13,6 +13,12 @@ updateNotifier: false
 overrides:
   "caniuse-lite": ^1.0.30001774
 
+allowBuilds:
+  "@biomejs/biome": true
+  "@swc/core": true
+  "core-js": true
+  "esbuild": true
+
 catalog:
   "@rspack/core": ^1.6.0
   "@rslib/core": ^0.6.3