chore: Update CLI texts (#1921)

Updates the output of cds CLI texts to the latest version.

Co-authored-by: chgeo <7470719+chgeo@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

tools/assets/help/cds-version-md.out.md

@@ -6,13 +6,13 @@
 | ---------------------- | --------------------------------------- |
 | @cap-js/asyncapi       | 1.0.3                                   |
 | @cap-js/cds-types      | 0.11.0                                  |
-| @cap-js/db-service     | 2.1.1                                   |
+| @cap-js/db-service     | 2.1.2                                   |
 | @cap-js/openapi        | 1.2.3                                   |
 | @cap-js/sqlite         | 2.0.1                                   |
 | @sap/cds               | 9.0.3                                   |
 | @sap/cds-compiler      | 6.0.12                                  |
 | @sap/cds-dk (global)   | 9.0.5                                   |
 | @sap/cds-fiori         | 2.0.1                                   |
 | @sap/cds-mtxs          | 3.0.1                                   |
-| Node.js                | v20.19.2                                |
+| Node.js                | v22.16.0                                |
 </pre>

tools/assets/help/cds-version.out.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 
 <em>@cap-js/asyncapi</em>: 1.0.3
 <em>@cap-js/cds-types</em>: 0.11.0
-<em>@cap-js/db-service</em>: 2.1.1
+<em>@cap-js/db-service</em>: 2.1.2
 <em>@cap-js/openapi</em>: 1.2.3
 <em>@cap-js/sqlite</em>: 2.0.1
 <em>@sap/cds</em>: 9.0.3
 <em>@sap/cds-compiler</em>: 6.0.12
 <em>@sap/cds-dk (global)</em>: 9.0.5
 <em>@sap/cds-fiori</em>: 2.0.1
 <em>@sap/cds-mtxs</em>: 3.0.1
-<em>Node.js</em>: v20.19.2
+<em>Node.js</em>: v22.16.0
 <em>your-project</em>: 1.0.0
 </pre>