Weblate: Korean

Currently translated at 100.0% (1794 of 1794 strings)

Co-authored-by: justcontributor <kty5663@gmail.com>
https://hosted.weblate.org/projects/rethink-dns-firewall/android/ko/

Author: Coding-Young

app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -1051,7 +1051,7 @@
     <string name="firewall_rule_bypass_dns_firewall_desc" translatable="true"><![CDATA[<i>소스 앱</i>이 <i>DNS 및 방화벽</i> 규칙을 우회하도록 설정되었기 때문에 이 연결이 허용되었습니다.<br/><br/> 변경하려면 <i>앱별 방화벽</i> 화면으로 이동하세요.]]></string>
     <string name="firewall_rule_block_ip_univ_desc" translatable="true"><![CDATA[사용자 설정 방화벽 규칙이 <i>대상 IP / 포트</i>를 차단했습니다.<br/><br/> 변경하려면 <i>전역</i> 탭으로 이동하세요.]]></string>
     <string name="firewall_rule_block_ip_desc" translatable="true"><![CDATA[사용자가 설정한 방화벽 규칙이 <i>대상 IP</i>를 차단했습니다.<br/><br/> 변경하려면 <i>앱별 방화벽</i> 화면으로 이동하세요.]]></string>
-    <string name="firewall_rule_trusted_ip_desc" translatable="true"><![CDATA[ <i>대상 IP</i>가 신뢰할 수 있는 IP로 설정되었기 때문에 연결이 허용되었습니다.<br/><br/> 변경하려면 <i>앱별 방화벽</i> 화면으로 이동합니다.]]></string>
+    <string name="firewall_rule_trusted_ip_desc" translatable="true"><![CDATA[<i>대상 IP</i>가 신뢰할 수 있는 IP로 설정되었기 때문에 연결이 허용되었습니다.<br><br> 변경하려면 <i>앱별 방화벽</i> 화면으로 이동합니다.]]></string>
     <string name="notif_channel_desc_vpn_notification" translatable="true">Rethink가 활성화되어 백그라운드에서 실행 중일 때 알림</string>
     <string name="notif_channel_desc_vpn_failure" translatable="true">Rethink가 Android 또는 다른 VPN 앱에 의해 중지된 경우 알림</string>
     <string name="notif_channel_desc_firewall_alerts" translatable="true">방화벽 오류 및 이상에 대한 알림</string>
@@ -1193,4 +1193,18 @@
     <string name="firewall_rule_proxied_desc" translatable="true"><![CDATA[이 연결은 사용자 선호 프록시로 포워딩되었습니다.<br/><br/> 변경하려면 <i>설정</i> 화면에서 <i>프록시</i>로 이동하세요.]]></string>
     <string name="firewall_rule_bypass_proxy_desc" translatable="true"><![CDATA[이 연결은 <i>소스 앱</i>에 <i>프록시 우회</i> 규칙이 설정되었기 때문에 허용되었습니다.<br/><br/> 변경하려면 <i>앱별 방화벽</i> 화면으로 이동하세요.]]></string>
     <string name="firewall_rule_proxy_error_desc" translatable="true"><![CDATA[이 연결은 앱에 대한 <i>프록시</i>가 선택되지 않았기 때문에 차단되었습니다.<br/><br/> 변경하려면 <i>설정</i> 화면에서 <i>프록시</i>로 이동합니다.]]></string>
+    <string name="server_selection_selected_count">%1$s / %2$s</string>
+    <plurals name="server_count">
+        <item quantity="other">서버 %1$d개</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="peer_count">
+        <item quantity="other">피어 %d개</item>
+    </plurals>
+    <string name="rethink_plus_purchased_state" translatable="true">구매함</string>
+    <string name="tour_step_counter">%1$d / %2$d</string>
+    <string name="tour_btn_next">다음</string>
+    <string name="tour_btn_finish">확인</string>
+    <string name="stability_program_snackbar_disable" translatable="true">끄기</string>
+    <string name="stability_program_snackbar_msg" translatable="true">안정성 프로그램이 켜져 있습니다. 충돌 보고서는 실험적인 기능들을 개선하는 데 도움을 줍니다.</string>
+    <string name="tour_btn_skip">둘러보기 건너뛰기</string>
 </resources>