Add description to connector frontmatter to improve SEO

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/dev-resources/develop-with-centreon-plugins.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: develop-with-centreon-plugins
 title: Develop with centreon-plugins
+description: "Configurez le framework centreon-plugins et suivez un tutoriel pas à pas pour développer votre propre plugin et mode personnalisé."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/dev-resources/introduction.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: introduction
 title: Getting started - Plugin development
+description: "Découvrez comment utiliser le framework Perl centreon-plugins pour développer vos propres plugins et packs de supervision Centreon."
 ---
 
 import Tabs from '@theme/Tabs';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/dev-resources/plugins-guidelines.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: plugins-guidelines
 title: Plugins development guidelines
+description: "Découvrez les bonnes pratiques pour développer des plugins de supervision Centreon : format de sortie, données de performance, découverte et sécurité."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/acc.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: additional-connector-configuration
 title: Configurations additionnelles  
+description: "Apprenez à créer des configurations additionnelles dans Centreon pour stocker les identifiants des connecteurs VMWare et les déployer sur vos collecteurs."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/azure-credential-configuration.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: azure-credential-configuration
 title: Prérequis pour la supervision Azure
+description: "Configurez les identifiants Azure API ou Azure CLI pour permettre à Centreon de récupérer les métriques de supervision Azure."
 ---
 
 Deux méthodes sont disponibles pour interroger les API d'Azure :

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/centreon-nsclient-tutorial.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: centreon-nsclient-tutorial
 title: Centreon NSClient++
+description: "Installez, configurez et mettez à jour l'agent centreon-nsclient sur vos serveurs Windows, avec la configuration NRPE et de l'API REST (HTTPS)."
 ---
 
 ## Introduction

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/cma/cma.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: cma
 title: Centreon Monitoring Agent
+description: "Accédez aux liens vers la documentation actuelle de Centreon Monitoring Agent (CMA), pour les versions OnPrem et Cloud."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/collect-openmetrics.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: collect-openmetrics
 title: Collecter des OpenMetrics
+description: "Installez le connecteur de supervision OpenMetrics et collectez des métriques Prometheus via la CLI ou des modèles d'hôtes/services, avec filtrage et seuils."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/connectors-licenses.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: connectors-licenses
 title: Licences offline/online et connecteurs
+description: "Découvrez les différences entre licences offline et online pour les connecteurs de supervision Centreon, et comment installer ou mettre à jour vos connecteurs."
 ---
 
 import Tabs from '@theme/Tabs';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/plugin-customization.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: plugin-customization
 title: Personnaliser le comportement d'un plugin
+description: "Apprenez à personnaliser le comportement d'un plugin via la macro EXTRAOPTIONS, avec des exemples HTTP et SNMP pour seuils et métriques."
 ---
 
 Les connecteurs de supervision sont fournis avec une configuration par défaut. Cependant, vous pouvez personnaliser leur comportement (plus précisément, le comportement du plugin, qui exécute la commande de contrôle). Voici quelques exemples avec le connecteur de supervision [**HTTP Server**](../../procedures/applications-protocol-http.md), qui permet de tester la connexion à un site web.

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/telegraf.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: telegraf
 title: Telegraf
+description: "Découvrez comment installer, configurer et déployer l'agent Telegraf avec le processeur OpenTelemetry de Centreon pour superviser des hôtes Linux et Windows."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/troubleshooting-plugins.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: troubleshooting-plugins
 title: Dépanner les erreurs de plugin
+description: "Diagnostiquez les erreurs courantes des connecteurs de supervision (SNMP, HTTP/API, AWS, SSH, NRPE) et découvrez leurs causes et solutions."
 ---
 
 Lorsque vous utilisez des plugins et que vous déployez une nouvelle sonde de supervision, des erreurs peuvent apparaître.

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/how-to-guides/windows-winrm-wsman-tutorial.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: windows-winrm-wsman-tutorial
 title: Tutoriel de configuration de Windows WSMAN
+description: "Tutoriel pour configurer WinRM/WSMAN, le pare-feu, un utilisateur dédié et Kerberos afin de superviser des serveurs Windows avec Centreon."
 ---
 
 import Tabs from '@theme/Tabs';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/getting-started/introduction.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: introduction
 title: Démarrer avec les connecteurs de supervision
+description: "Découvrez ce que sont les connecteurs de supervision Centreon, comment fonctionnent leurs modèles et règles de découverte, et parcourez la liste par catégorie."
 ---
 
 > À partir d'avril 2023, nous changeons le nom de certains objets Centreon. "Connecteurs de supervision" est désormais le nouveau nom des Plugin Packs. Nous procédons à ce changement car les utilisateurs confondaient souvent deux termes similaires, Plugins et Plugin Packs, utilisant parfois l'un à la place de l'autre. Nous ne changeons que le nom ! Les fonctionnalités et les capacités restent les mêmes.

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/application-virtualization-vmware8-esx-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: application-virtualization-vmware8-esx-restapi
 title: VMware8 ESX REST API
+description: "Supervisez les serveurs physiques VMware ESX 8 via l'API REST vCenter : CPU, mémoire, E/S disque, réseau, alimentation et swap."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-active-directory-wsman.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-active-directory-wsman
 title: Microsoft Active Directory WSMAN
+description: "Supervisez les contrôleurs de domaine Active Directory via WSMAN grâce au diagnostic dcdiag, pour suivre leur état de santé."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-activemq-jmx.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-activemq-jmx
 title: ActiveMQ JMX
+description: "Supervisez les brokers Apache ActiveMQ via JMX avec l'API REST Jolokia : taille des files et topics, mémoire et débit des messages."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-ansible-cli.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-ansible-cli
 title: Ansible CLI
+description: "Découvrez automatiquement les hôtes Ansible via la ligne de commande grâce au connecteur Ansible CLI ; aucune métrique n'est collectée."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-ansible-tower.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-ansible-tower
 title: Ansible Tower
+description: "Supervisez Ansible Tower via son API REST ou l'outil tower-cli : hôtes, inventaires, job templates, jobs et tâches planifiées."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-antivirus-clamav-ssh.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-antivirus-clamav-ssh
 title: Antivirus ClamAV
+description: "Supervisez l'antivirus ClamAV via SSH et contrôlez le statut des mises à jour du moteur et des bases virales (main.cvd, daily.cvd)."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-antivirus-kaspersky-snmp.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-antivirus-kaspersky-snmp
 title: Kaspersky
+description: "Supervisez Kaspersky Security Center en SNMP : déploiement antivirus, statut de la protection, mises à jour, évènements et découverte réseau."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-antivirus-mcafee-webgateway-snmp.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-antivirus-mcafee-webgateway-snmp
 title: McAfee Web Gateway
+description: "Ce connecteur SNMP McAfee Web Gateway est obsolète ; utilisez plutôt la supervision SNMP de Skyhigh Security Web Gateway."
 ---
 
 > Ce connecteur de supervision n'est plus maintenu ([voir la documentation officielle](https://success.skyhighsecurity.com/Skyhigh_Secure_Web_Gateway_(On_Prem)/Secure_Web_Gateway_Overview/End-of-life_(EOL)_Dates_for_Secure_Web_Gateway)) et ne doit pas être utilisé. 

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-antivirus-skyhigh-webgateway-snmp.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-antivirus-skyhigh-webgateway-snmp
 title: Skyhigh Security Web Gateway SNMP
+description: "Superviser Skyhigh Security Web Gateway en SNMP : connexions clients, trafic HTTP/HTTPS/FTP, détections de malwares et versions des définitions antivirus."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-apache-cxf-jmx.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-apache-cxf-jmx
 title: Apache CXF
+description: "Supervisez Apache CXF via JMX/Jolokia : invocations de services, requêtes en cours et défauts applicatifs ou runtime."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-awa-jmx.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-awa-jmx
 title: AWA (Automic Workload Automation) JMX
+description: "Supervisez les agents, files d'attente et serveurs AWA (Automic Workload Automation) via JMX avec l'agent Jolokia."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-backup-emc-recoverypoint-ssh.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-backup-emc-recoverypoint-ssh
 title: EMC RecoveryPoint SSH
+description: "Supervisez les appliances EMC RecoveryPoint via SSH : statut système et paramètres surveillés."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-backupexec-nscp-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-backupexec-nscp-restapi
 title: Veritas Backup Exec NSCP API
+description: "Supervisez Veritas Backup Exec via l'API REST NSClient++ : alertes, disques et jobs de sauvegarde."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-bind9-web.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-bind9-web
 title: Bind9 Web
+description: "Supervisez les serveurs DNS Bind9 via l'API web Statistics Channel : utilisation mémoire, statistiques du serveur et des zones DNS."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-biztalk.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-biztalk
 title: MS Biztalk
+description: "Supervisez Microsoft BizTalk Server via des requêtes SQL sur la base BizTalkMgmtDb pour détecter les receive locations désactivées."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-bluemind-ssh.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-bluemind-ssh
 title: BlueMind SSH
+description: "Supervisez BlueMind (messagerie d'entreprise) via SSH : moteur principal, authentification, livraison des emails, serveur web et messagerie instantanée."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-ceph-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-ceph-restapi
 title: Ceph Rest API
+description: "Supervisez vos clusters Ceph via l'API REST : statut de santé du cluster, disponibilité des OSD, et utilisation, débit et capacité des pools."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-cisco-cms-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-cisco-cms-restapi
 title: Cisco CMS
+description: "Supervisez Cisco Meeting Server (CMS) via API REST : alarmes, appels, état des bases de données, licences et statut système."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-cisco-dnac-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-cisco-dnac-restapi
 title: Cisco DNA Center Rest API
+description: "Supervisez Cisco DNA Center via l'API REST en suivant l'état des équipements réseau et des sites."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-cisco-ise-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-cisco-ise-restapi
 title: Cisco ISE
+description: "Supervisez Cisco ISE via l'API REST : sessions actives, terminaux conformes et sessions du service Profiler."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-cisco-ssms-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-cisco-ssms-restapi
 title: Cisco SSMS
+description: "Supervisez Cisco Smart Software Manager On-Prem via API REST : usage des licences, conformité et alertes."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-commvault-commserve-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-commvault-commserve-restapi
 title: Commvault CommServe Rest API
+description: "Supervisez Commvault CommServe via l'API REST : alertes, jobs, media agents et espace de stockage."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-controlm-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-controlm-restapi
 title: Control-M Rest API
+description: "Supervisez les jobs BMC Control-M via l'API REST Automation : suivez les jobs réussis, échoués, en cours et en attente."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-cassandra-jmx.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-cassandra-jmx
 title: Cassandra
+description: "Superviser Apache Cassandra via JMX/Jolokia : utilisation du cache, latence et échecs des requêtes clientes, activité des pools de threads."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-couchdb-restapi.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-couchdb-restapi
 title: CouchDB Rest API
+description: "Supervisez vos serveurs CouchDB via API REST : statut du serveur, statut de compaction, taille et documents des bases."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-db2.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-db2
 title: DB2 Database
+description: "Supervisez vos bases de données IBM DB2 avec ce connecteur : utilisateurs connectés, temps de connexion, utilisation des logs et de l'espace, et statut des tablespaces."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-elasticsearch.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-elasticsearch
 title: Elasticsearch
+description: "Supervisez les clusters Elasticsearch via l'API REST : santé du cluster, statistiques des nœuds et des index, licence et requêtes personnalisées."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-firebird.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-firebird
 title: Firebird
+description: "Supervisez les bases de données Firebird via SQL : temps de connexion, mémoire, statistiques des pages et des requêtes, utilisateurs connectés."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-influxdb.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-influxdb
 title: InfluxDB
+description: "Supervisez vos bases de données InfluxDB via l'API REST : temps de connexion, statistiques des bases de données, du serveur HTTP, des écritures et requêtes personnalisées."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-informix-snmp.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-informix-snmp
 title: Informix DB SNMP
+description: "Supervisez les bases IBM Informix via SNMP : sauvegardes, statut des chunks, utilisation des dbspaces et des logs, cache et sessions."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-informix.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-informix
 title: Informix DB
+description: "Supervisez les bases de données IBM Informix via des requêtes SQL : checkpoints, utilisation des dbspaces, sessions et locks de tables."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-mongodb.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-mongodb
 title: MongoDB
+description: "Supervisez MongoDB via son protocole natif : connexions, requêtes, statistiques des collections/bases et statut de réplication du replicaset."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-mssql.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-mssql
 title: Microsoft SQL Server
+description: "Supervisez Microsoft SQL Server avec le plugin Perl Centreon : processus bloqués, deadlocks, sauvegardes, taille des bases et jobs en échec."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-mysql.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-mysql
 title: MySQL/MariaDB
+description: "Supervisez MySQL/MariaDB via des requêtes SQL : connexions, débit de requêtes, réplication, tampons, sauvegardes et taille des bases de données."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-oracle.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-oracle
 title: Oracle Database
+description: "Supervisez Oracle Database via des requêtes SQL : utilisation des tablespaces, sauvegardes RMAN, groupes de disques ASM, sessions et connexions."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';

i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-databases-postgresql.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 id: applications-databases-postgresql
 title: PostgreSQL DB
+description: "Supervisez vos bases PostgreSQL : connexions, cache hitratio, locks, temps de requête, vacuum, bloat et taille des tablespaces."
 ---
 import Tabs from '@theme/Tabs';
 import TabItem from '@theme/TabItem';