Merge pull request #579 from cert-manager/renovate/tools

chore(deps): update tools

Author: cert-manager-prow[bot]

modules/tools/00_mod.mk

@@ -128,13 +128,13 @@ tools += kustomize=v5.8.1
 tools += gojq=v0.12.19
 # https://pkg.go.dev/github.com/google/go-containerregistry/pkg/crane?tab=versions
 # renovate: datasource=go packageName=github.com/google/go-containerregistry
-tools += crane=v0.21.3
+tools += crane=v0.21.4
 # https://pkg.go.dev/google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go?tab=versions
 # renovate: datasource=go packageName=google.golang.org/protobuf
 tools += protoc-gen-go=v1.36.11
 # https://pkg.go.dev/github.com/sigstore/cosign/v2/cmd/cosign?tab=versions
 # renovate: datasource=go packageName=github.com/sigstore/cosign/v2
-tools += cosign=v2.6.2
+tools += cosign=v2.6.3
 # https://pkg.go.dev/github.com/cert-manager/boilersuite?tab=versions
 # renovate: datasource=go packageName=github.com/cert-manager/boilersuite
 tools += boilersuite=v0.2.0