test should be updated to reuse inlined to input violation messages

[romani]

https://github.com/checkstyle/checkstyle-openrewrite-recipes/blob/main/src/test/resources/org/checkstyle/autofix/recipe/finalclass/annotationinnerclass/InputAnnotationInnerClass.java

https://github.com/checkstyle/checkstyle/blob/c8a31c2190c106cb34610ce2b96963b068f2ca33/src/xdocs-examples/resources/com/puppycrawl/tools/checkstyle/filters/suppressionsinglefilter/Example4.java#L17

in this case we can avoid usage of output files in each Input bundle, it will be more clean code

[Brijeshthummar02]

Reusing inline violation messages here makes sense and should help simplify the test resources by avoiding separate expected output files for these cases.

I’ll review the existing input bundle patterns and align this update with the current testing approach used across the project before preparing the changes.