Updated version (as confirmed by Vikram) server.md

Signed-off-by: lbarry316 <118758673+lbarry316@users.noreply.github.com>

Author: lbarry316

content/release_notes/server.md

@@ -17,7 +17,7 @@ summary = "Chef Infra Server release notes"
 <!-- cSpell:disable  -->
 <!-- vale off -->
 
-## Chef Infra Server 15.10.108
+## Chef Infra Server 15.10.114
 
 Released on June 25, 2026