envoy: Bump to version v1.38.3#1917

sayboras wants to merge 5 commits into

maincilium/proxy:mainfrom

pr/tammach/envoy-1.38cilium/proxy:pr/tammach/envoy-1.38Copy head branch name to clipboard