docs: add Effect gateway best practices#5007

benpsnyder wants to merge 1 commit into

clockworklabs:masterclockworklabs/SpacetimeDB:masterfrom

benpsnyder:docs/effect-v4-server-gatewaybenpsnyder/SpacetimeDB:docs/effect-v4-server-gatewayCopy head branch name to clipboard