Make the forms a sliding pane, not pop up window

Update forms to show a slide out instead of current modal, e.g:

![Screen Shot 2022-06-17 at 08 50 29](https://user-images.githubusercontent.com/19164094/174242212-aebdbfde-056e-4cf9-833d-de128253c2ad.png)
