Skip to content
This repository was archived by the owner on Oct 13, 2025. It is now read-only.

Commit e7f17cf

Browse files
committed
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent bb40113 commit e7f17cf

4 files changed

Lines changed: 388 additions & 4 deletions

File tree

l10n/es_EC.js

Lines changed: 192 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,37 +1,229 @@
11
OC.L10N.register(
22
"mediadc",
33
{
4+
"MediaDC Tasks" : "Tareas de MediaDC",
5+
"Hashing algorithm" : "Algoritmo de hash",
6+
"Hashing algorithm used by Python background script" : "Algoritmo de hash utilizado por el script de fondo de Python",
7+
"Similarity threshold" : "Umbral de similitud",
8+
"Hashing algorithm threshold (precision)" : "Umbral del algoritmo de hash (precisión)",
9+
"Hash size" : "Tamaño del hash",
10+
"Computed hash size (8, 16, 32, 64)" : "Tamaño del hash calculado (8, 16, 32, 64)",
11+
"Simultaneously running tasks limit" : "Límite de tareas en ejecución simultánea",
12+
"Maximum number of python background scripts running" : "Número máximo de scripts de fondo de Python en ejecución",
13+
"Exclude list" : "Lista de exclusión",
14+
"Global administrator's exclude list that applies to each task" : "Lista de exclusión del administrador global que se aplica a cada tarea",
415
"Use pre-compiled Python binaries" : "Usar binarios precompilados de Python",
516
"Use Python part in binary format (located in the appdata folder)" : "Utilizar la parte de Python en formato binario (ubicado en la carpeta appdata)",
17+
"Task finished alert" : "Alerta de tarea finalizada",
18+
"Task successfully finished, found " : "Tarea finalizada con éxito, se encontraron ",
19+
"Task finished with status \"" : "Tarea finalizada con el estado \"",
20+
"Task finished, check out results" : "Tarea finalizada, revisar resultados",
21+
"MediaDC" : "MediaDC",
22+
"Nextcloud Media Duplicate Collector application" : "Aplicación Nextcloud Media Duplicate Collector",
23+
"**[`cloud_py_api`](https://apps.nextcloud.com/apps/cloud_py_api) is required to be installed and enabled first.**\n\nThis app allows to find duplicate or similar 📸📹 photos and videos\n* **Many image formats supported** Jpeg, png, tiff, bmp, gif, heic/hif, cr2 and others.\n* **Large amount of supported video formats** All that is supported by ffmpeg.\n* **Flexible config** Set your precision level for comparing, choose algo that suits for you most.\n* **Quick rescan** Once file was scanned, hash will be saved, and used for other scans.\n* **External Storages support** Search everywhere among all files available to the user.\n* **Save your time and cloud space** The title says all...\n\nQuick start guide and further information in our [Wiki](https://github.com/cloud-py-api/mediadc/wiki)." : "**Se requiere tener instalada y habilitada la aplicación [`cloud_py_api`](https://apps.nextcloud.com/apps/cloud_py_api).**\n \n Esta aplicación permite encontrar fotos y videos 📸📹 duplicados o similares\n * **Compatibilidad con varios formatos de imagen** Jpeg, png, tiff, bmp, gif, heic/hif, cr2 y otros.\n * **Gran cantidad de formatos de video compatibles** Todo lo que sea compatible con ffmpeg.\n * **Configuración flexible** Establezca su nivel de precisión para la comparación y elija el algoritmo que mejor se adapte a usted.\n * **Reescaneo rápido** Una vez que un archivo ha sido escaneado, el hash se guardará y se usará para otros escaneos.\n * **Compatibilidad con almacenamiento externo** Busque en todos los archivos disponibles para el usuario.\n * **Ahorre tiempo y espacio en la nube** El título lo dice todo...\n \n Guía de inicio rápido y más información en nuestra [Wiki](https://github.com/cloud-py-api/mediadc/wiki).",
624
"Tasks" : "Tareas",
25+
"Resolved" : "Resuelto",
26+
"Open MediaDC settings" : "Abrir configuración de MediaDC",
727
"Settings" : "Ajustes",
28+
"Export task results" : "Exportar resultados de la tarea",
29+
"Select export file format" : "Seleccionar formato de archivo de exportación",
830
"Export" : "Exportar",
931
"Select file" : "Seleccionar archivo",
32+
"_Delete file_::_Delete files_" : ["Eliminar archivo","Eliminar archivos","Eliminar archivos"],
33+
"Remove file (mark resolved)" : "Eliminar archivo (marcar como resuelto)",
34+
"Are you sure you want to delete this file?" : "¿Estás seguro de que deseas eliminar este archivo?",
35+
"Confirm file deletion" : "Confirmar eliminación de archivo",
36+
"Group successfully removed (1 file left)" : "Grupo eliminado correctamente (1 archivo restante)",
37+
"Wait until file has been loaded before deleting it" : "Espera hasta que el archivo se haya cargado antes de eliminarlo",
38+
"Not enough permissions to delete the file" : "No tienes suficientes permisos para eliminar el archivo",
39+
"File not found. Probably it's has been already deleted" : "Archivo no encontrado. Probablemente ya ha sido eliminado",
40+
"An error occurred while deleting the file" : "Se produjo un error al eliminar el archivo",
41+
"A server error occurred" : "Se produjo un error en el servidor",
42+
"Files size sorting" : "Ordenar por tamaño de archivos",
43+
"Toggle files size sorting" : "Alternar ordenamiento por tamaño de archivos",
44+
"Filter by filename: " : "Filtrar por nombre de archivo: ",
45+
"Filename or part" : "Nombre de archivo o parte",
46+
"Select all files in a group" : "Seleccionar todos los archivos de un grupo",
1047
"Deselect all" : "Deseleccionar todo",
1148
"Select all" : "Seleccionar todo",
49+
"Deselect all on page" : "Deseleccionar todos en la página",
50+
"Select all on page" : "Seleccionar todos en la página",
51+
"Mark as resolved without deleting" : "Marcar como resuelto sin eliminar",
52+
"No matches on this page" : "No se encontraron coincidencias en esta página",
53+
"Checked files successfully removed" : "Archivos marcados eliminados correctamente",
54+
"Are you sure you want to delete all files" : "¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los archivos?",
55+
"Not all files deleted" : "No se eliminaron todos los archivos",
56+
"A server error occurred. Files not deleted" : "Se produjo un error en el servidor. Archivos no eliminados",
57+
"Checked files successfully deleted" : "Archivos seleccionados eliminados correctamente",
58+
"_Batch actions for %n file_::_Batch actions for %n files_" : ["Acciones en lote para %n archivo","Acciones en lote para %n archivos","Acciones en lote para %n archivos"],
59+
"_Remove file_::_Remove files_" : ["Eliminar archivo","Eliminar archivos","Eliminar archivos"],
60+
"_Delete selected file_::_Delete selected files_" : ["Eliminar archivo seleccionado","Eliminar archivos seleccionados","Eliminar archivos seleccionados"],
61+
"Duplicates list" : "Lista de duplicados",
62+
"Sort groups" : "Ordenar grupos",
63+
"Sorting details by files count" : "Detalles de clasificación por cantidad de archivos",
64+
"Filter by duplicate group id: " : "Filtrar por ID de grupo duplicado: ",
65+
"Filter by id or range of ids (1-10)" : "Filtrar por ID o rango de IDs (1-10)",
66+
"Toggle duplicate groups" : "Alternar grupos duplicados",
67+
"Toggle groups" : "Alternar grupos",
68+
"Uncheck selected" : "Deseleccionar seleccionados",
69+
"Mark all files in group as resolved" : "Marcar todos los archivos del grupo como resueltos",
70+
"Delete all files except the largest one" : "Eliminar todos los archivos excepto el más grande",
71+
"Delete files" : "Eliminar archivos",
72+
"No matchings found" : "No se encontraron coincidencias",
73+
"No duplicates found." : "No se encontraron duplicados.",
74+
"First page reached!" : "¡Se alcanzó la primera página!",
75+
"Last page reached!" : "¡Se alcanzó la última página!",
76+
"Selected groups successfully removed" : "Grupos seleccionados eliminados correctamente",
77+
"Selected groups files successfully deleted" : "Archivos de grupos seleccionados eliminados correctamente",
78+
"Not all selected groups files deleted" : "No se eliminaron todos los archivos de los grupos seleccionados",
79+
"Failed to delete selected groups files" : "Error al eliminar archivos de grupos seleccionados",
80+
"_group _::_groups_" : ["grupo ","grupos","grupos"],
81+
"_file_::_files_" : ["archivo","archivos","archivos"],
82+
"_Batch actions for %n group_::_Batch actions for %n groups_" : ["Acciones en lote para %n grupo","Acciones en lote para %n grupos","Acciones en lote para %n grupos"],
83+
"_Remove group_::_Remove groups_" : ["Eliminar grupo","Eliminar grupos","Eliminar grupos"],
84+
"Select group" : "Seleccionar grupo",
85+
"Open duplicate group" : "Abrir grupo duplicado",
86+
"Duplicate group" : "Grupo duplicado",
87+
"Remove group without deleting files" : "Eliminar grupo sin eliminar archivos",
88+
"Previous duplicate group files page" : "Página anterior de archivos del grupo duplicado",
89+
"Page:" : "Página:",
90+
"Next duplicate group files page" : "Página siguiente de archivos del grupo duplicado",
91+
"Page to navigate to" : "Página a la que navegar",
92+
"Go to page" : "Ir a la página",
93+
"Navigate to duplicate list page" : "Navegar a la página de lista de duplicados",
94+
"Are you sure you want to remove this group without deleting files?" : "¿Estás seguro de que deseas eliminar este grupo sin eliminar los archivos?",
95+
"Confirm group removal" : "Confirmar eliminación del grupo",
96+
"Duplicate group succesffully removed" : "Grupo duplicado eliminado con éxito",
97+
"An error occurred while deleting duplicate group" : "Se produjo un error al eliminar el grupo duplicado",
98+
"Previous duplicate list page" : "Página anterior de la lista de duplicados",
99+
"Next duplicate list page" : "Página siguiente de la lista de duplicados",
100+
"Previous resolved list page" : "Página anterior de la lista de resueltos",
101+
"Next resolved list page" : "Página siguiente de la lista de resueltos",
102+
"Navigate to resolved list page" : "Navegar a la página de lista de resueltos",
103+
"Resolved list" : "Lista de resueltos",
104+
"Toggle media type" : "Alternar tipo de medio",
105+
"Toggle resolved list media type" : "Alternar tipo de medio de lista de resueltos",
106+
"Toggle list view (list or grid)" : "Alternar vista de lista (lista o cuadrícula)",
107+
"Remove file from resolved list" : "Eliminar archivo de la lista de resueltos",
108+
"Create a new task or work on existing ones and resolve some!" : "Crea una nueva tarea o trabaja en las existentes ¡y resuelve algunas!",
109+
"Create a new one!" : "¡Crea uno nuevo!",
12110
"Change to grid view" : "Cambiar a vista de cuadrícula",
13111
"Change to list view" : "Cambiar a vista de lista",
112+
"No resolved ${selectedType} yet" : "Aún no hay ${selectedType} resueltos",
113+
"MediaDC settings" : "Configuración de MediaDC",
14114
"Remove" : "Eliminar",
115+
"Not added" : "No agregado",
15116
"Confirm" : "Confirmar",
16117
"Decline" : "Declinar",
118+
"Add mask" : "Agregar máscara",
17119
"Error" : "Error",
18120
"Settings list is empty" : "La lista de configuración está vacía",
19121
"Seems like database not initialized properly. Try to re-enable the app" : "Parece que la base de datos no se inicializó correctamente. Intenta volver a habilitar la aplicación",
20122
"Bug report" : "Informe de errores",
21123
"Settings successfully updated" : "Configuración actualizada correctamente",
22124
"Some error occurred while updating settings" : "Ocurrió un error al actualizar la configuración",
125+
"The photo and video hashes will be cleaned before hashing algorithm is changed.\nContinue?" : "Las hashes de fotos y videos serán limpiadas antes de cambiar el algoritmo de hash.\n ¿Continuar?",
126+
"Hashing algorithm successfully updated" : "Algoritmo de hash actualizado con éxito",
127+
"An error occurred while updating setting. Try again" : "Se produjo un error al actualizar la configuración. Inténtalo de nuevo",
128+
"Some error occurred while changing hashing algorithm" : "Se produjo un error al cambiar el algoritmo de hash",
129+
"The photo and video hashes will be cleaned before changing hash size.\nContinue?" : "Las hashes de fotos y videos serán limpiadas antes de cambiar el tamaño del hash.\n ¿Continuar?",
130+
"Hash size successfully updated" : "Tamaño del hash actualizado con éxito",
131+
"An error occurred when updating the setting. Try again" : "Se produjo un error al actualizar la configuración. Inténtalo de nuevo",
132+
"Some error occurred while updating setting. Try again" : "Se produjo un error al actualizar la configuración. Inténtalo de nuevo",
133+
"This mask already exists!" : "¡Esta máscara ya existe!",
134+
"Enter custom mask!" : "Ingresa una máscara personalizada",
135+
"Duplicates list settings per user and browser" : "Configuración de lista de duplicados por usuario y navegador",
136+
"Groups per page" : "Grupos por página",
137+
"Items per group" : "Elementos por grupo",
138+
"Group image size" : "Tamaño de imagen del grupo",
139+
"Delete file confirmation" : "Confirmación de eliminación de archivo",
140+
"Auto open next group" : "Abrir automáticamente el siguiente grupo",
141+
"Show full file path" : "Mostrar la ruta completa del archivo",
23142
"Collect non sensitive system info for bug report" : "Recopilar información no confidencial del sistema para el informe de errores",
24143
"Collect system info" : "Recopilar información del sistema",
25144
"System info" : "Información del sistema",
26145
"Copy to clipboard" : "Copiar al portapapeles",
27146
"Copied to clipboard" : "Copiado al portapapeles",
147+
"Edit task" : "Editar tarea",
148+
"Target directories" : "Directorios de destino",
149+
"Remove selected target directory" : "Eliminar directorio de destino seleccionado",
150+
"Not selected" : "No seleccionado",
151+
"Select target directory" : "Seleccionar directorio de destino",
28152
"Select" : "Seleccionar",
153+
"Exclude directories" : "Directorios excluidos",
154+
"Remove selected exclude directory" : "Eliminar directorio de exclusión seleccionado",
155+
"Select exclude directory" : "Seleccionar directorio de exclusión",
156+
"Custom exclude mask" : "Máscara de exclusión personalizada",
157+
"Remove selected custom exclude mask" : "Eliminar máscara de exclusión personalizada seleccionada",
158+
"Confirm adding of the custom exclude mask" : "Confirmar agregar la máscara de exclusión personalizada",
159+
"Cancel adding of the custom exclude mask" : "Cancelar agregar la máscara de exclusión personalizada",
160+
"Add custom exclude mask" : "Agregar máscara de exclusión personalizada",
161+
"Target Mime Type" : "Tipo MIME de destino",
29162
"Photos" : "Fotos",
30163
"Videos" : "Videos",
164+
"Photos and Videos" : "Fotos y videos",
165+
"Restart Task with changed parameters" : "Reiniciar tarea con parámetros actuales",
166+
"Restart task" : "Reiniciar tarea",
167+
"Finish notification" : "Notificación de finalización",
168+
"Choose target directory" : "Elija el directorio de destino",
169+
"This directory already selected" : "Este directorio ya está seleccionado",
170+
"Choose directory to exclude" : "Seleccione el directorio a excluir",
171+
"This directory already excluded" : "Este directorio ya está excluido",
172+
"Task successfully restarted!" : "¡Tarea reiniciada con éxito!",
173+
"Running tasks limit exceeded. Try again later." : "Se superó el límite de tareas en ejecución. Inténtalo de nuevo más tarde.",
174+
"Task run error: PHP `exec` function is not enabled" : "Error en la ejecución de la tarea: la función PHP `exec` no está habilitada",
175+
"Some error occurred while running Collector Task. Try again." : "Se produjo un error al ejecutar la tarea Collector. Inténtalo de nuevo.",
176+
"_Target folder has no files or all of them excluded_::_Target folders have no files or all of them excluded_" : ["La carpeta de destino no tiene archivos o todos están excluidos","Las carpetas de destino no tienen archivos o todos están excluidos","Las carpetas de destino no tienen archivos o todos están excluidos"],
177+
"Recent Tasks" : "Tareas recientes",
178+
"No tasks yet" : "Aún no hay tareas",
31179
"Start" : "Iniciar",
180+
"Restart" : "Reiniciar",
181+
"Stop" : " detener",
182+
"Create copy of the task" : "Crear una copia de la tarea",
32183
"Duplicate" : "Duplicar",
33184
"Delete" : "Borrar",
185+
"Create a new Task" : "Crear una nueva tarea",
186+
"Create and Run new Task" : "Crear y ejecutar una nueva tarea",
187+
"Run new Task" : "Ejecutar una nueva tarea",
188+
"Send notification on task finish" : "Enviar notificación al finalizar la tarea",
189+
"New task successfully created!" : "¡Nueva tarea creada con éxito!",
190+
"Running tasks limit exceed. Try again later." : "Se superó el límite de tareas en ejecución. Inténtalo de nuevo más tarde.",
191+
"Welcome to Media Duplicate Collector (MediaDC). " : "Bienvenido a Media Duplicate Collector (MediaDC). ",
192+
"Here you can manage your duplicate collection tasks and see the history of previous finished tasks." : "Aquí puedes gestionar tus tareas de recopilación de duplicados y ver el historial de tareas finalizadas anteriores.",
193+
"Collapse task status" : "Contraer estado de la tarea",
194+
"Show task status" : "Mostrar estado de la tarea",
195+
"Here you can view task details, manage task (stop or restart), delete found duplicated photos and videos." : "Aquí puedes ver los detalles de la tarea, gestionarla (detener o reiniciar), eliminar las fotos y videos duplicados encontrados.",
196+
"Deleted files are placed in the trashbin, so that they can be restored in case of need." : "Los archivos eliminados se colocan en la papelera para que se puedan restaurar en caso de necesidad.",
197+
"precision: " : "precisión: ",
198+
"Deleted: " : "Eliminado: ",
199+
"Restart task with current params" : "Reiniciar tarea con parámetros actuales",
200+
"Edit task params" : "Editar parámetros de la tarea",
34201
"Edit" : "Editar",
202+
"Terminate task execution" : "Terminar la ejecución de la tarea",
203+
"Delete task" : "Eliminar tarea",
204+
"Ignored" : "Ignorado",
205+
"You are not allowed to manage other user's tasks." : "No tienes permisos para gestionar tareas de otros usuarios.",
206+
"Task errors" : "Errores de tarea",
207+
"Task terminated" : "Tarea terminada",
208+
"You are not allowed to terminate this task" : "No tienes permisos para terminar esta tarea",
209+
"Task successfully restarted with previous settings!" : "¡Tarea reiniciada con éxito con la configuración anterior!",
210+
"You are not allowed to restart this task" : "No tienes permisos para reiniciar esta tarea",
211+
"Are sure you want to delete this task?" : "¿Estás seguro de que deseas eliminar esta tarea?",
212+
"Confirm task deletion" : "Confirmar eliminación de tarea",
213+
"Task successfully deleted" : "Tarea eliminada con éxito",
214+
"You are not allowed to delete this task" : "No tienes permisos para eliminar esta tarea",
215+
"No results to export" : "No hay resultados para exportar",
216+
"Owner:" : "Propietario:",
217+
"Here you can view resolved media files " : "Aquí puedes ver los archivos multimedia resueltos ",
218+
"(removed from groups during the work on duplicates)." : "(eliminados de grupos durante el trabajo en duplicados).",
219+
"This files won't be scanned in further tasks." : "Estos archivos no se escanearán en futuras tareas.",
220+
"Scan for duplicates" : "Escanear duplicados",
221+
"New task for folder scan successfully created" : "Nueva tarea para escaneo de carpetas creada exitosamente",
222+
"Photos&Videos" : "Fotos y Videos",
223+
"MediaDC Task Details" : "Detalles de la tarea de MediaDC",
224+
"MediaDC Resolved files" : "Archivos resueltos de MediaDC",
225+
"An error occurred while deleting task" : "Se produjo un error al eliminar la tarea",
226+
"Task successfully started with duplicated settings!" : "¡Tarea iniciada con éxito con la configuración duplicada!",
35227
"_Test text_::_Test texts_" : ["Texto de prueba","Textos de prueba","Textos de prueba"]
36228
},
37229
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");

0 commit comments

Comments
 (0)