feat: split tag-release workflow and make changelog generation optional #140

Job	Run time
🔍 Validate Workflow Structure	4s
📚 Validate Documentation	6s
🔐 Validate Permissions	5s
🧹 Lint YAML Files	7s
✅ Validate YAML Syntax	9s
⚠️ Check Deprecated Actions	4s
🔒 Security Scan	31s
🏷️ Validate Naming Conventions	4s
🔍 Actionlint	16s
📝 Generate Documentation Index	-1s
📊 CI Summary	3s
	1m 28s

Provide feedback