container: Update workers types and wrangler in every example

Author: gabivlj

examples/basic/package-lock.json

@@ -9,9 +9,9 @@
     "cf-typegen": "wrangler types"
   },
   "devDependencies": {
-    "@cloudflare/workers-types": "^4.20250506.0",
+    "@cloudflare/workers-types": "^4.20260405.1",
     "typescript": "^5.5.2",
-    "wrangler": "4.77.0"
+    "wrangler": "4.81.0"
   },
   "dependencies": {
     "@cloudflare/containers": "0.0.1"