Build(deps-dev): Bump rubocop-capybara from 2.23.0 to 3.0.0 in /spec (#664)

* Build(deps-dev): Bump rubocop-capybara from 2.23.0 to 3.0.0 in /spec

Bumps [rubocop-capybara](https://github.com/rubocop/rubocop-capybara) from 2.23.0 to 3.0.0.
- [Release notes](https://github.com/rubocop/rubocop-capybara/releases)
- [Changelog](https://github.com/rubocop/rubocop-capybara/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](rubocop/rubocop-capybara@v2.23.0...v3.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rubocop-capybara
  dependency-version: 3.0.0
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* Remove the deprecated Capybara/ClickLinkOrButtonStyle cop

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Philipp Thun <philipp.thun@sap.com>

Author: dependabot[bot]

spec/.rubocop.yml

@@ -36,8 +36,6 @@ Style/RaiseArgs:
 #### ENABLED SECTION
 Bundler/DuplicatedGem:
   Enabled: true
-Capybara/ClickLinkOrButtonStyle:
-  Enabled: true
 Capybara/FindAllFirst:
   Enabled: true
 Capybara/AssertStyle:

spec/Gemfile.lock

@@ -5,7 +5,7 @@ GEM
     bosh-template (2.4.0)
       semi_semantic (~> 1.2.0)
     diff-lcs (1.6.2)
-    json (2.19.9)
+    json (2.20.0)
     language_server-protocol (3.17.0.5)
     lint_roller (1.1.0)
     parallel (2.1.0)
@@ -43,7 +43,7 @@ GEM
     rubocop-ast (1.49.1)
       parser (>= 3.3.7.2)
       prism (~> 1.7)
-    rubocop-capybara (2.23.0)
+    rubocop-capybara (3.0.0)
       lint_roller (~> 1.1)
       rubocop (~> 1.81)
     rubocop-factory_bot (2.28.0)