[main](go): Bump the dependencies group with 13 updates (#3577)

Bumps the dependencies group with 13 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [code.cloudfoundry.org/bytefmt](https://github.com/cloudfoundry/bytefmt) | `0.47.0` | `0.50.0` |
| [code.cloudfoundry.org/clock](https://github.com/cloudfoundry/clock) | `1.44.0` | `1.47.0` |
| [code.cloudfoundry.org/lager/v3](https://github.com/cloudfoundry/lager) | `3.44.0` | `3.47.0` |
| [code.cloudfoundry.org/tlsconfig](https://github.com/cloudfoundry/tlsconfig) | `0.33.0` | `0.35.0` |
| [github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6](https://github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter) | `6.11.3` | `6.12.0` |
| [github.com/onsi/ginkgo/v2](https://github.com/onsi/ginkgo) | `2.25.1` | `2.25.3` |
| [github.com/onsi/gomega](https://github.com/onsi/gomega) | `1.38.1` | `1.38.2` |
| [golang.org/x/crypto](https://github.com/golang/crypto) | `0.41.0` | `0.42.0` |
| [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) | `0.43.0` | `0.44.0` |
| [golang.org/x/term](https://github.com/golang/term) | `0.34.0` | `0.35.0` |
| [golang.org/x/text](https://github.com/golang/text) | `0.28.0` | `0.29.0` |
| [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) | `0.33.4` | `0.34.1` |
| [k8s.io/client-go](https://github.com/kubernetes/client-go) | `0.33.4` | `0.34.1` |


Updates `code.cloudfoundry.org/bytefmt` from 0.47.0 to 0.50.0
- [Release notes](https://github.com/cloudfoundry/bytefmt/releases)
- [Commits](cloudfoundry/bytefmt@v0.47.0...v0.50.0)

Updates `code.cloudfoundry.org/clock` from 1.44.0 to 1.47.0
- [Release notes](https://github.com/cloudfoundry/clock/releases)
- [Commits](cloudfoundry/clock@v1.44.0...v1.47.0)

Updates `code.cloudfoundry.org/lager/v3` from 3.44.0 to 3.47.0
- [Release notes](https://github.com/cloudfoundry/lager/releases)
- [Commits](cloudfoundry/lager@v3.44.0...v3.47.0)

Updates `code.cloudfoundry.org/tlsconfig` from 0.33.0 to 0.35.0
- [Release notes](https://github.com/cloudfoundry/tlsconfig/releases)
- [Commits](cloudfoundry/tlsconfig@v0.33.0...v0.35.0)

Updates `github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6` from 6.11.3 to 6.12.0
- [Release notes](https://github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/releases)
- [Commits](maxbrunsfeld/counterfeiter@v6.11.3...v6.12.0)

Updates `github.com/onsi/ginkgo/v2` from 2.25.1 to 2.25.3
- [Release notes](https://github.com/onsi/ginkgo/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/ginkgo/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/ginkgo@v2.25.1...v2.25.3)

Updates `github.com/onsi/gomega` from 1.38.1 to 1.38.2
- [Release notes](https://github.com/onsi/gomega/releases)
- [Changelog](https://github.com/onsi/gomega/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](onsi/gomega@v1.38.1...v1.38.2)

Updates `golang.org/x/crypto` from 0.41.0 to 0.42.0
- [Commits](golang/crypto@v0.41.0...v0.42.0)

Updates `golang.org/x/net` from 0.43.0 to 0.44.0
- [Commits](golang/net@v0.43.0...v0.44.0)

Updates `golang.org/x/term` from 0.34.0 to 0.35.0
- [Commits](golang/term@v0.34.0...v0.35.0)

Updates `golang.org/x/text` from 0.28.0 to 0.29.0
- [Release notes](https://github.com/golang/text/releases)
- [Commits](golang/text@v0.28.0...v0.29.0)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.33.4 to 0.34.1
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.33.4...v0.34.1)

Updates `k8s.io/client-go` from 0.33.4 to 0.34.1
- [Changelog](https://github.com/kubernetes/client-go/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](kubernetes/client-go@v0.33.4...v0.34.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: code.cloudfoundry.org/bytefmt
  dependency-version: 0.50.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: code.cloudfoundry.org/clock
  dependency-version: 1.47.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: code.cloudfoundry.org/lager/v3
  dependency-version: 3.47.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: code.cloudfoundry.org/tlsconfig
  dependency-version: 0.35.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6
  dependency-version: 6.12.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/ginkgo/v2
  dependency-version: 2.25.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/onsi/gomega
  dependency-version: 1.38.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/crypto
  dependency-version: 0.42.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-version: 0.44.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/term
  dependency-version: 0.35.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: golang.org/x/text
  dependency-version: 0.29.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-version: 0.34.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: k8s.io/client-go
  dependency-version: 0.34.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -3,18 +3,18 @@ module code.cloudfoundry.org/cli
 go 1.25.0
 
 require (
-	code.cloudfoundry.org/bytefmt v0.47.0
+	code.cloudfoundry.org/bytefmt v0.51.0
 	code.cloudfoundry.org/cfnetworking-cli-api v0.0.0-20190103195135-4b04f26287a6
 	code.cloudfoundry.org/cli-plugin-repo v0.0.0-20200304195157-af98c4be9b85
 	code.cloudfoundry.org/cli/integration/assets/hydrabroker v0.0.0-20201002233634-81722a1144e4
-	code.cloudfoundry.org/clock v1.44.0
+	code.cloudfoundry.org/clock v1.48.0
 	code.cloudfoundry.org/diego-ssh v0.0.0-20230810200140-af9d79fe9c82
 	code.cloudfoundry.org/go-log-cache/v2 v2.0.7
 	code.cloudfoundry.org/go-loggregator/v9 v9.2.1
 	code.cloudfoundry.org/gofileutils v0.0.0-20170111115228-4d0c80011a0f
 	code.cloudfoundry.org/jsonry v1.1.4
-	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.44.0
-	code.cloudfoundry.org/tlsconfig v0.33.0
+	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.48.0
+	code.cloudfoundry.org/tlsconfig v0.35.0
 	code.cloudfoundry.org/ykk v0.0.0-20170424192843-e4df4ce2fd4d
 	github.com/SermoDigital/jose v0.9.2-0.20161205224733-f6df55f235c2
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0
@@ -29,25 +29,25 @@ require (
 	github.com/lunixbochs/vtclean v1.0.0
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16
-	github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6 v6.11.3
+	github.com/maxbrunsfeld/counterfeiter/v6 v6.12.0
 	github.com/moby/term v0.5.2
 	github.com/nu7hatch/gouuid v0.0.0-20131221200532-179d4d0c4d8d
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.25.1
-	github.com/onsi/gomega v1.38.1
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.25.3
+	github.com/onsi/gomega v1.38.2
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/sabhiram/go-gitignore v0.0.0-20171017070213-362f9845770f
 	github.com/sajari/fuzzy v1.0.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/tedsuo/rata v1.0.1-0.20170830210128-07d200713958
 	github.com/vito/go-interact v0.0.0-20171111012221-fa338ed9e9ec
-	golang.org/x/crypto v0.41.0
-	golang.org/x/net v0.43.0
-	golang.org/x/term v0.34.0
-	golang.org/x/text v0.28.0
+	golang.org/x/crypto v0.42.0
+	golang.org/x/net v0.44.0
+	golang.org/x/term v0.35.0
+	golang.org/x/text v0.29.0
 	gopkg.in/cheggaaa/pb.v1 v1.0.28
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	k8s.io/apimachinery v0.33.4
-	k8s.io/client-go v0.33.4
+	k8s.io/apimachinery v0.34.1
+	k8s.io/client-go v0.34.1
 )
 
 require (
@@ -61,42 +61,43 @@ require (
 	github.com/cppforlife/go-patch v0.1.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.6.0 // indirect
-	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20250820193118-f64d9cf942d6 // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20250903194437-c28834ac2320 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.19.1 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/kr/pty v1.1.8 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
-	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
+	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/openzipkin/zipkin-go v0.4.3 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.2.0 // indirect
-	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
+	github.com/spf13/pflag v1.0.6 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.37.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240415180920-8c6c420018be // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.63.2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.7 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
-	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738 // indirect
-	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
+	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.6.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 // indirect
 )