Update go.mod dependencies

--------

index 31fddea..b7bbc06 100644
@@ -3,7 +3,7 @@ module code.cloudfoundry.org/policy_client
 go 1.25.0

-	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.81.0
+	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.82.0
 	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.66.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1

Author: tas-runtime-bot

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module code.cloudfoundry.org/policy_client
 go 1.25.0
 
 require (
-	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.81.0
+	code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.82.0
 	code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.66.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1

go.sum

@@ -1,5 +1,5 @@
-code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.81.0 h1:DgFDnTf1bbpKrHg86PHBQtw8PyUy9ZHoADKNFo6e+wM=
-code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.81.0/go.mod h1:KzCI+31J5XZbkNw59lg2OCDFOV6XWD0y9e97VUrvBQA=
+code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.82.0 h1:GTIDxgdWlGpd/o9scVkHGXkubzIUipevRp8bWmINvjs=
+code.cloudfoundry.org/cf-networking-helpers v0.82.0/go.mod h1:3vEr6HaFX58yA+5S92l9WcBKFUT88+io8nD3EM57IWk=
 code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.66.0 h1:OM9Zy+KCTUpanOfIlL4ac87po7VlBZEq+Mdf32VBi/g=
 code.cloudfoundry.org/lager/v3 v3.66.0/go.mod h1:d+HET0t/G9vf8+sxAzhauv313xbfv8molPzY4uNb7vo=
 filippo.io/edwards25519 v1.2.0 h1:crnVqOiS4jqYleHd9vaKZ+HKtHfllngJIiOpNpoJsjo=
@@ -56,8 +56,8 @@ github.com/square/certstrap v1.3.0 h1:N9P0ZRA+DjT8pq5fGDj0z3FjafRKnBDypP0QHpMlaA
 github.com/square/certstrap v1.3.0/go.mod h1:wGZo9eE1B7WX2GKBn0htJ+B3OuRl2UsdCFySNooy9hU=
 github.com/stretchr/testify v1.8.4 h1:CcVxjf3Q8PM0mHUKJCdn+eZZtm5yQwehR5yeSVQQcUk=
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
-github.com/tedsuo/ifrit v0.0.0-20230516164442-7862c310ad26 h1:mWCRvpoEMVlslxEvvptKgIUb35va9yj9Oq5wGw/er5I=
-github.com/tedsuo/ifrit v0.0.0-20230516164442-7862c310ad26/go.mod h1:0uD3VMXkZ7Bw0ojGCwDzebBBzPBXtzEZeXai+56BLX4=
+github.com/tedsuo/ifrit v0.0.0-20260418191334-846868129986 h1:etGVMUNp4ZYI0EoO7MxUKTG187RK8tbwIijDcXtSeL4=
+github.com/tedsuo/ifrit v0.0.0-20260418191334-846868129986/go.mod h1:b0WkuWMdITecmKiTvZnmIffiXD+P1TUysIxv8Mm4m/s=
 github.com/tidwall/gjson v1.18.0 h1:FIDeeyB800efLX89e5a8Y0BNH+LOngJyGrIWxG2FKQY=
 github.com/tidwall/gjson v1.18.0/go.mod h1:/wbyibRr2FHMks5tjHJ5F8dMZh3AcwJEMf5vlfC0lxk=
 github.com/tidwall/match v1.1.1 h1:+Ho715JplO36QYgwN9PGYNhgZvoUSc9X2c80KVTi+GA=