docs: add pgsupport.dk as professional services and support provider for CloudNativePG (#413)

Added company details for PG Support as a provider of commercial support and consulting services for CloudNativePG in Denmark

Signed-off-by: PG Support <thomas@pgsupport.dk>

Author: pgsupportdk