chore(deps): update documentation dependencies to v19.2.6

| datasource | package   | from   | to     |
| ---------- | --------- | ------ | ------ |
| npm        | react     | 19.2.5 | 19.2.6 |
| npm        | react-dom | 19.2.5 | 19.2.6 |


Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

website/yarn.lock

@@ -8371,9 +8371,9 @@ rc@1.2.8:
     strip-json-comments "~2.0.1"
 
 react-dom@^19.0.0:
-  version "19.2.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/react-dom/-/react-dom-19.2.5.tgz#b8768b10837d0b8e9ca5b9e2d58dff3d880ea25e"
-  integrity sha512-J5bAZz+DXMMwW/wV3xzKke59Af6CHY7G4uYLN1OvBcKEsWOs4pQExj86BBKamxl/Ik5bx9whOrvBlSDfWzgSag==
+  version "19.2.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/react-dom/-/react-dom-19.2.6.tgz#44a81b0bcca22da814c00847d09d01c8615529b7"
+  integrity sha512-0prMI+hvBbPjsWnxDLxlCGyM8PN6UuWjEUCYmZhO67xIV9Xasa/r/vDnq+Xyq4Lo27g8QSbO5YzARu0D1Sps3g==
   dependencies:
     scheduler "^0.27.0"
 
@@ -8453,9 +8453,9 @@ react-router@5.3.4, react-router@^5.3.4:
     tiny-warning "^1.0.0"
 
 react@^19.0.0:
-  version "19.2.5"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/react/-/react-19.2.5.tgz#c888ab8b8ef33e2597fae8bdb2d77edbdb42858b"
-  integrity sha512-llUJLzz1zTUBrskt2pwZgLq59AemifIftw4aB7JxOqf1HY2FDaGDxgwpAPVzHU1kdWabH7FauP4i1oEeer2WCA==
+  version "19.2.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/react/-/react-19.2.6.tgz#3dadb8e12b2a7934c1d5317973e5dce1301f9a4d"
+  integrity sha512-sfWGGfavi0xr8Pg0sVsyHMAOziVYKgPLNrS7ig+ivMNb3wbCBw3KxtflsGBAwD3gYQlE/AEZsTLgToRrSCjb0Q==
 
 readable-stream@^2.0.1:
   version "2.3.8"