chore(deps): update endbug/add-and-commit action to v10

| datasource  | package               | from | to  |
| ----------- | --------------------- | ---- | --- |
| github-tags | EndBug/add-and-commit | v9   | v10 |


Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/sync_docs.yml

@@ -29,6 +29,6 @@ jobs:
           echo "Importing CloudNativePG docs for version: ${VERSION}"
           ./scripts/import_docs.sh "${VERSION}"
       - name: Commit and push changes
-        uses: EndBug/add-and-commit@a94899bca583c204427a224a7af87c02f9b325d5 # v9
+        uses: EndBug/add-and-commit@290ea2c423ad77ca9c62ae0f5b224379612c0321 # v10
         with:
           message: "docs: import CloudNativePG ${{ env.VERSION }}"