chore(deps): update dependency dagger/dagger to v0.21.6 (#956)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [dagger/dagger](https://redirect.github.com/dagger/dagger) | patch |
`0.21.5` → `0.21.6` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>dagger/dagger (dagger/dagger)</summary>

###
[`v0.21.6`](https://redirect.github.com/dagger/dagger/releases/tag/v0.21.6)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/dagger/dagger/compare/v0.21.5...v0.21.6)

##### v0.21.6 - 2026-06-10

##### Added

- Add `registryService` options to `Container.from` and
`Container.publish`, allowing containers to pull from and publish to a
registry provided by a Dagger `Service`. This supports local ephemeral
registries without starting unrelated services attached to the
container. by [@&#8203;grouville](https://redirect.github.com/grouville)
in [#&#8203;13305](https://redirect.github.com/dagger/dagger/pull/13305)

##### Fixed

- Fix image pulls from single-platform image tags so they can resolve
correctly even when the image config reports a different platform than
the requested platform. by
[@&#8203;sipsma](https://redirect.github.com/sipsma) in
[#&#8203;13409](https://redirect.github.com/dagger/dagger/pull/13409)
- Fix an intermittent module introspection/codegen cache error that
could report `add explicit dependency: dep result <id> missing from
cache` after implementation-scoped module results were reused across
sessions. by [@&#8203;sipsma](https://redirect.github.com/sipsma) in
[#&#8203;13412](https://redirect.github.com/dagger/dagger/pull/13412)
- Fix filtered host directory imports when excluded files disappear
during sync, preventing layer copy errors for paths that should have
been ignored by include/exclude filters. by
[@&#8203;sipsma](https://redirect.github.com/sipsma) in
[#&#8203;13414](https://redirect.github.com/dagger/dagger/pull/13414)
- Fix Dang v2 modules with private `Map` fields so map values are
restored correctly between calls instead of failing with `expected
module type, got dang.MapType`. by
[@&#8203;vito](https://redirect.github.com/vito) in
[#&#8203;13421](https://redirect.github.com/dagger/dagger/pull/13421)
- Fix `.env` user defaults for module constructors so passing one
constructor argument explicitly no longer drops defaults for the other
arguments. by
[@&#8203;marcosnils](https://redirect.github.com/marcosnils) in
[#&#8203;13424](https://redirect.github.com/dagger/dagger/pull/13424)
- Fix a rare cache race that could return released directory snapshots
and cause `invalid immutable ref` errors. by
[@&#8203;sipsma](https://redirect.github.com/sipsma) in
[#&#8203;13429](https://redirect.github.com/dagger/dagger/pull/13429)

##### What to do next?

- Read the [documentation](https://docs.dagger.io)
- Join our [Discord server](https://discord.gg/dagger-io)
- Follow us on [Twitter](https://twitter.com/dagger_io)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Never, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/cloudnative-pg/plugin-barman-cloud).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4yMTkuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjIxOS4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWF0ZWQiLCJuby1pc3N1ZSJdfQ==-->

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
       - name: Install Dagger
         env:
           # renovate: datasource=github-tags depName=dagger/dagger versioning=semver
-          DAGGER_VERSION: 0.21.5
+          DAGGER_VERSION: 0.21.6
         run: |
           curl -L https://dl.dagger.io/dagger/install.sh | BIN_DIR=$HOME/.local/bin sh
       - name: Run CI task

.github/workflows/release-please.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       - name: Install Dagger
         env:
           # renovate: datasource=github-tags depName=dagger/dagger versioning=semver
-          DAGGER_VERSION: 0.21.5
+          DAGGER_VERSION: 0.21.6
         run: |
           curl -L https://dl.dagger.io/dagger/install.sh | BIN_DIR=$HOME/.local/bin sh
       - name: Create image and manifest

.github/workflows/release-publish.yml

@@ -21,7 +21,7 @@ jobs:
       - name: Install Dagger
         env:
           # renovate: datasource=github-tags depName=dagger/dagger versioning=semver
-          DAGGER_VERSION: 0.21.5
+          DAGGER_VERSION: 0.21.6
         run: |
           curl -L https://dl.dagger.io/dagger/install.sh | BIN_DIR=$HOME/.local/bin sh
       - name: Create image and manifest

Taskfile.yml

@@ -206,7 +206,7 @@ tasks:
       - start-build-network
     vars:
       # renovate: datasource=github-tags depName=dagger/dagger versioning=semver
-      DAGGER_VERSION: 0.21.5
+      DAGGER_VERSION: 0.21.6
       DAGGER_ENGINE_IMAGE: registry.dagger.io/engine:v{{ .DAGGER_VERSION }}
     cmds:
       - >