chore(deps): update kindest/node docker tag to v1.34.2

Author: renovate[bot]

.github/workflows/bake_targets.yml

@@ -123,7 +123,7 @@ jobs:
       # renovate: datasource=github-tags depName=kubernetes-sigs/kind versioning=semver
       KIND_VERSION: "v0.30.0"
       # renovate: datasource=docker depName=kindest/node
-      KIND_NODE_VERSION: "v1.34.0"
+      KIND_NODE_VERSION: "v1.34.2"
     steps:
       - name: Checkout Code
         uses: actions/checkout@8e8c483db84b4bee98b60c0593521ed34d9990e8 # v6