♻️ DEV-3489: Simplification (#790)

Author: cloudpossebot

examples/snippets/.github/workflows/atmos-components-updater.yml

@@ -10,8 +10,9 @@ jobs:
   update:
     environment: atmos
     runs-on:
-      - self-hosted
-      - terraform
+      - "runs-on=${{ github.run_id }}"
+      - "runner=small"
+      - "private=false"
     steps:
       - name: "Checkout source code at current commit"
         uses: actions/checkout@v4