ToDo: implement separate pop-up dialog for certain settings

[clsid2]

Move certain settings out of regular options pages into popup dialogs. Can then be accessed for example through Settings button on the Output page.

Dialog 1: SaneAR settings
Dialog 2: EVR/VMR settings from Output page, plus Sync renderer settings.

Less important:
Dialog 3: Color controls from Miscellaneous page. Could be accessed through new Color controls entry in Play menu (below Shaders entry). Could also add hotkey to open the dialog.
Remaining content from Miscellaneous page could maybe be merged with Tweaks page. Or we keep two pages to maintain space for future additions.

Another idea:
Somehow insert headers into the advanced options list. So options can be grouped. Simply entries without a value, perhaps drawn bold and with different color? Or with some extra characters to make then stand out.

=== User interface ===
option 1
option 2
=== yt-dlp ===
Option 3
Option 4
=== History ===
Option 5
Option 6
etc.

[adipose]

Agreed

[adipose]

I'm not making any promises but it's on my backlog. I try to handle the most pressing issues first, and most valuable features second. An exception would be fixing something easy.

Things like toolbar enhancements take extra time as they spawn additional requests after completion.

[tsubasanouta]

・Audio renderer page is replaced with a popup window for accessing SaneAR settings.
・Sync renderer page is replaced with a popup window for accessing EVR/VMR9 settings. Also includes the ones currently on Output page.

Because new 'General' leaves are added, these two changes will reduce the number of leaves and put all related settings in one place. I think this will make the UI easier to use and help prevent confusion.