Add missing success conditionals to CodeQL and branches workflows

Co-authored-by: DRSDavidSoft <4673812+DRSDavidSoft@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/workflows/branches.yml

@@ -48,6 +48,7 @@ jobs:
           git push origin development
 
       - name: Summary - Merge completed
+        if: success()
         shell: bash
         run: |
           echo "### ✅ Merge Successful" >> $GITHUB_STEP_SUMMARY

.github/workflows/codeql.yml

@@ -83,6 +83,7 @@ jobs:
       run: .\build.ps1 -Compile -verbose
 
     - name: Summary - Build status
+      if: success()
       shell: pwsh
       run: |
         echo "### ✅ Build Completed" >> $env:GITHUB_STEP_SUMMARY
@@ -96,6 +97,7 @@ jobs:
         category: "/language:${{matrix.language}}"
 
     - name: Summary - Analysis completed
+      if: success()
       shell: pwsh
       run: |
         echo "### 🔍 CodeQL Analysis Results" >> $env:GITHUB_STEP_SUMMARY