refactor: moved unused commitments kpi for vmware (#774)

## Changes

- KPI that tracks unused vmware general purpose & hana instance
commitments
- Moved to infrastructure directory

---------

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

Author: SoWieMarkus

helm/bundles/cortex-nova/templates/kpis.yaml

@@ -188,31 +188,31 @@ spec:
 apiVersion: cortex.cloud/v1alpha1
 kind: KPI
 metadata:
-  name: vmware-commitments
+  name: vmware-project-utilization
 spec:
   schedulingDomain: nova
-  impl: vmware_commitments_kpi
+  impl: vmware_project_utilization_kpi
   dependencies:
     datasources:
-      - name: limes-project-commitments
-      - name: nova-flavors
       - name: nova-servers
+      - name: nova-flavors
+      - name: identity-projects
+    knowledges:
+      - name: host-details
   description: |
-    This KPI tracks unused VMware commitments based on project commitments and usage.
+    This KPI tracks the resource utilization of projects running VMs on VMware hosts.
 ---
 apiVersion: cortex.cloud/v1alpha1
 kind: KPI
 metadata:
-  name: vmware-project-utilization
+  name: vmware-resource-commitments
 spec:
   schedulingDomain: nova
-  impl: vmware_project_utilization_kpi
+  impl: vmware_resource_commitments_kpi
   dependencies:
     datasources:
       - name: nova-servers
       - name: nova-flavors
-      - name: identity-projects
-    knowledges:
-      - name: host-details
+      - name: limes-project-commitments
   description: |
-    This KPI tracks the resource utilization of projects running VMs on VMware hosts.
+    This KPI tracks the resource commitments of projects running VMs on VMware hosts.