Renovate: Update github.com/sapcc to 3bf4546 (#926)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [github.com/sapcc/go-bits](https://redirect.github.com/sapcc/go-bits)
| require | digest | `2dabd15` → `3bf4546` |

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (in timezone Europe/Berlin)

- Branch creation
  - "after 6pm every weekday,every weekend,before 8am every weekday"
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/cobaltcore-dev/cortex).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4yMDkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjIwOS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6W119-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/ironcore-dev/ironcore v0.3.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2
-	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20260608142217-2dabd1599d54
+	github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20260609114743-3bf4546d2a8d
 	go.xyrillian.de/gg v1.9.0
 	k8s.io/api v0.36.1
 	k8s.io/apimachinery v0.36.1

go.sum

@@ -204,8 +204,8 @@ github.com/rogpeppe/go-internal v1.14.1/go.mod h1:MaRKkUm5W0goXpeCfT7UZI6fk/L7L7
 github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0/go.mod h1:+Rmxgy9KzJVeS9/2gXHxylqXiyQDYRxCVz55jmeOWTM=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.22.0 h1:nU/eJ6OO54Z9YSo1gWinD0A2etrfZObCwYdB9xA0VWE=
 github.com/sapcc/go-api-declarations v1.22.0/go.mod h1:x3V8bzg7Y4kmbA+DeWWwKteFEdCCSiVQdwRXj4fGAYY=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20260608142217-2dabd1599d54 h1:rxgFRpu/jA/VTMfrtd+eADvzQ0YmM6TJ6rsUCNZdgdM=
-github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20260608142217-2dabd1599d54/go.mod h1:3p6IHviXqwVMgZoEjspIcsXGZv4tQLtLcu1uYu+ycjI=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20260609114743-3bf4546d2a8d h1:Di4gG/ewrdm6ajFbLLRksNyNGwlZI2bFvcuOrMCLskY=
+github.com/sapcc/go-bits v0.0.0-20260609114743-3bf4546d2a8d/go.mod h1:3p6IHviXqwVMgZoEjspIcsXGZv4tQLtLcu1uYu+ycjI=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0 h1:n/SP9D5ad1fORl+llWyN+D6qoUETXNZARKjyY2/KVCw=
 github.com/sergi/go-diff v1.4.0/go.mod h1:A0bzQcvG0E7Rwjx0REVgAGH58e96+X0MeOfepqsbeW4=
 github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 h1:dueUQJ1C2q9oE3F7wvmSGAaVtTmUizReu6fjN8uqzbQ=