scripts: improve trigger-pr-roachtest.sh#171008

trunk-io[bot] merged 2 commits into

cockroachdb:mastercockroachdb/cockroach:masterfrom

tbg:tbg/trigger-pr-roachtest-improvementstbg/cockroach:tbg/trigger-pr-roachtest-improvementsCopy head branch name to clipboard