fixed merge conflict and updated release date to 26th

Author: bsanchez-the-roach

src/current/_data/releases.yml

@@ -11572,3 +11572,31 @@
       CockroachDB Cloud clusters. To request to upgrade
       a CockroachDB self-hosted cluster to this version,
       [contact support](https://support.cockroachlabs.com/hc/requests/new).
+
+
+- release_name: v24.3.33
+  major_version: v24.3
+  release_date: '2026-05-26'
+  release_type: Production
+  go_version: go1.26.2
+  sha: 4553626be4d29aff5517b42da4113363d64bc030
+  has_sql_only: true
+  has_sha256sum: true
+  mac:
+    mac_arm: true
+    mac_arm_experimental: true
+    mac_arm_limited_access: false
+  windows: true
+  linux:
+    linux_arm: true
+    linux_arm_experimental: false
+    linux_arm_limited_access: false
+    linux_intel_fips: true
+    linux_arm_fips: false
+  docker:
+    docker_image: cockroachdb/cockroach
+    docker_arm: true
+    docker_arm_experimental: false
+    docker_arm_limited_access: false
+  source: true
+  previous_release: v24.3.32

src/current/_includes/releases/v24.3/v24.3.33.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+## v24.3.33
+
+Release Date: May 26, 2026
+
+{% include releases/new-release-downloads-docker-image.md release=include.release %}
+
+<h3 id="v24-3-33-bug-fixes">Bug fixes</h3>
+
+- Fixed a bug where transient I/O errors reading from the `AbortSpan` were misidentified as replica corruption, causing the node to crash. These errors are now returned to the caller as regular errors. [#170688][#170688]
+
+
+[#170688]: https://github.com/cockroachdb/cockroach/pull/170688