Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Cláudia <83641264+claudiacodacy@users.noreply.github.com>

Author: joanasteodoro

docs/codacy-api/examples/running-dast-scans.md

@@ -71,7 +71,7 @@ Replace the placeholders with your own values:
 -   **ORGANIZATION:** Name of the organization on the Git provider. For example, `codacy`. You must have admin permissions over the organization on the Git provider.
 -   **DAST_TARGET_ID:** Identifier of a DAST target to analyze (obtained from the POST endpoint used to create a target or GET endpoint used to get a list of targets). For example, `457`. You must have admin permissions over the organization on the Git provider.
 
-Scans will be asynchronous to your deployment pipeline and the results will be posted within the SRM dashboard within the findings tab.
+Scans will be asynchronous to your deployment pipeline. Once completed, you can access all scan results by navigating to the **Security dashboard**, selecting the **Findings tab** and filtering by **Scan types > DAST/App scanning**.
 
 ## Examples to Run scans on Deployment
 

docs/organizations/managing-security-and-risk.md

@@ -570,7 +570,7 @@ To scan a target, you can either: go to the Security and Risk Management dashboa
 
 From within the tab, you're able to configure a new target by inputting the URL of the app or API you'd like to scan. You can configure up to 6 targets within your organization (if you need more, talk to your customer success representative).
 Scans can be triggered manually via the app or the API. As you click to start a scan, it will be first added to that target's queue and then run. If you've got a new version of the app while running a scan, no problem: just add a new scan to the queue, and it will run immediately after. There are no limits to how many scans an organization can run per target, so this should accommodate all your deployment needs.
-Once a scan is complete, it's findings will be added to the findings tab.
+Once a scan is complete, it's findings will be added to the findings tab, where you can review them using the filter **Scan types > DAST/App scanning**.
 
 !!! note
     At the moment, DAST issues are only visible to admin and organization admin roles. We'll be reviewing this issue soon.