docs: add AI Risk Hub permissions to roles table and hub docs (#2691)

Documents which tabs are accessible per role: Overview is available to
all organization members; AI assets and Tools & workflows require
organization manager or admin role.

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: claudiacodacy

docs/organizations/ai-risk-hub.md

@@ -14,9 +14,11 @@ To access the AI Risk Hub, select an organization from the top navigation bar an
 
 Inside this hub, you can find the following tabs to help you monitor the AI risk of your organization:
 
-- [Overview](#overview)
-- [AI assets](#ai-assets)
-- [Tools & workflows](#tools-workflows)
+| Tab | Who can access |
+|-----|----------------|
+| [Overview](#overview) | All organization members |
+| [AI assets](#ai-assets) | Organization managers and admins only |
+| [Tools & workflows](#tools-workflows) | Organization managers and admins only |
 
 ---
 

docs/organizations/roles-and-permissions-for-organizations.md

@@ -125,6 +125,24 @@ The table below maps the GitHub Cloud and GitHub Enterprise roles to the corresp
       <td class="yes">Yes</td>
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td>Access AI Risk Hub Overview</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Access AI Risk Hub AI assets and Tools &amp; workflows</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
     <tr>
       <td>Ignore issues and files,<br/>configure code patterns,<br/>reanalyze branches and pull requests</td>
       <td class="no">No</td>
@@ -289,6 +307,24 @@ The table below maps the GitLab Cloud and GitLab Enterprise roles to the corresp
       <td class="yes">Yes</td>
       <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td>Access AI Risk Hub Overview</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Access AI Risk Hub AI assets and Tools &amp; workflows</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="no">No</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+    </tr>
     <tr>
       <td>Ignore issues and files,<br/>configure code patterns,<br/>reanalyze branches and pull requests</td>
       <td class="no">No</td>
@@ -435,6 +471,18 @@ The table below maps the Bitbucket Cloud and Bitbucket Server roles to the corre
       <td class="yes">Yes</td>
       <td class="yes">Yes</td>
     </tr>
+    <tr>
+      <td>Access AI Risk Hub Overview</td>
+      <td colspan="2" class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Access AI Risk Hub AI assets and Tools &amp; workflows</td>
+      <td colspan="2" class="no">No</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+      <td class="yes">Yes</td>
+    </tr>
     <tr>
       <td>Ignore issues and files,<br/>configure code patterns,<br/>reanalyze branches and pull requests</td>
       <td colspan="2" class="maybe"><a href="#change-analysis-configuration">Configurable</a></td>