Merge pull request #2300 from codalab/security_updates

Some minor versions upgrades to fix CVEs

Author: Didayolo

compute_worker/uv.lock

@@ -46,15 +46,15 @@ dependencies = [
     "djangorestframework-csv==3.0.1",
     "drf-extensions==0.8.0",
     "markdown==3.10.2",
-    "pygments==2.19.2",
+    "pygments==2.20.0",
     "drf-writable-nested==0.7.2",
     "flex==6.14.1",
     "pyrabbit2==1.0.7",
     "django-enforce-host==1.1.0",
     "twisted==25.5.0",
     "ipdb==0.13.13",
     "jinja2==3.1.6",
-    "requests==2.33.0",
+    "requests==2.33.1",
     "drf-extra-fields==3.7.0",
     "botocore==1.42.50",
     "s3transfer==0.16.0",