fix: un-quote branch names

Author: williamdes

src/Version/GitVersionCollection.php

@@ -145,6 +145,9 @@ public function addFromBranches(Closure|string|null $filter = null): self
             )
         );
 
+        // Git can quote branch names, un-quote them
+        $branches = array_map(static fn (string $branchName) => str_replace('"', '', $branchName), $branches);
+
         if (null !== $filter && $filter instanceof Closure) {
             $branches = array_filter($branches, $filter);
         }

tests/Version/GitVersionCollectionTest.php

@@ -500,7 +500,7 @@ public function testConstructAddVersionFromBranchesWithSorter(): void
             '20.0',
             '21.0',
             '22.0',
-            '23.0',
+            '"23.0"',
             '3.0',
             '3.1',
             '3.2',
@@ -519,7 +519,7 @@ public function testConstructAddVersionFromBranchesWithSorter(): void
             '9.0',
             'HEAD',
             'develop',
-            'gh-pages',
+            '"gh-pages"',
             'hregis-fix_dev_mysql_workbench',
             'phpstan-baseline',
             'revert-36812-develop_new_force_not_clean_empty_lines',
@@ -605,7 +605,7 @@ public function testConstructAddVersionFromBranchesWithSorterAndGitFilter(): voi
         $returnData  = implode(
             "\n",
             [
-            '10.0',
+            '"10.0"',
             '11.0',
             '12.0',
             '13.0',
@@ -615,7 +615,7 @@ public function testConstructAddVersionFromBranchesWithSorterAndGitFilter(): voi
             '17.0',
             '18.0',
             '19.0',
-            '20.0',
+            '"20.0"',
             '21.0',
             '22.0',
             '23.0',