Clarify certified queries are example library for agents (cube-js#10741)

Generated-By: mintlify-agent

Co-authored-by: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>

Author: mintlify[bot]

docs-mintlify/admin/ai/spaces-agents-models.mdx

@@ -22,7 +22,7 @@ Cube is an agentic analytics platform that combines AI agents with semantic data
 
 - **Agent Rules**: Instructions that guide how agents behave
 - **Memories**: Shared knowledge and past interactions
-- **Certified Queries**: Pre-approved, trusted queries
+- **Certified Queries**: Pre-approved, trusted queries provided as an example library the agent can reference, adapt, or extend (agents aren't restricted to using only certified queries)
 - **Context**: Business logic and domain expertise
 
 #### Example Use Cases:

docs-mintlify/admin/ai/yaml-config.mdx

@@ -503,7 +503,17 @@ rules:
 
 ## Certified Queries
 
-Certified queries are pre-approved SQL queries that agents can use for specific user requests.
+Certified queries are pre-approved SQL queries that serve as an **example library** provided to the agent. The agent treats them as reference examples rather than a strict set of queries it must use.
+
+<Note>
+The agent is not limited to only running certified queries. When answering a user request, the agent may:
+
+- Use a certified query directly if it matches the request
+- Use a certified query as a **starting point** and adapt it (for example, adding filters, dimensions, or measures) to fit the user's question
+- Generate a new query independently if no certified query is relevant
+
+Certified queries help guide the agent toward trusted patterns and correct business logic, but the agent retains full flexibility to construct the query that best answers the user's question.
+</Note>
 
 ```yaml
 certified_queries: