Update crates/tests-core/Cargo.toml

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Raphael Götz <52959657+raphael-goetz@users.noreply.github.com>

Author: raphael-goetz

crates/tests-core/Cargo.toml

@@ -5,9 +5,7 @@ edition.workspace = true
 
 [dependencies]
 tucana = { workspace = true }
-taurus-core = { workspace = true }
 log = { workspace = true }
-env_logger = { workspace = true }
 serde_json = { workspace = true }
 serde = { workspace = true }