Skip to content

Commit c7f379c

Browse files
author
Ubuntu
committed
docs: add English and Japanese README via AI internationalization
1 parent 25dacd1 commit c7f379c

2 files changed

Lines changed: 58 additions & 25 deletions

File tree

README.ja.md

Lines changed: 27 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,27 @@
1+
# gBizINFO
2+
3+
- [創廃業ダッシュボード](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_dashboard.html)
4+
- [日本の法人数推移](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_diff.html)
5+
- [創業ダッシュボード](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_created.html)
6+
- [廃業ダッシュボード](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_terminated.html)
7+
- [日本の国の機関一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/jpgovs.html)
8+
- [日本の地方公共団体一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/localgovs.html)
9+
- [日本で登記されている外国の企業一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/foreigns.html)
10+
11+
## 地域別サンプル
12+
13+
- [鯖江市の法人一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_bycity_sabae.html)
14+
- [鯖江市の登録商標一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_trademark_sabae.html)
15+
- [鯖江市の特許一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_patent_sabae.html)
16+
17+
## データ更新方法
18+
19+
基本 workflow による自動更新
20+
```
21+
deno run -A downloadDiffLatest.js
22+
```
23+
24+
月初、失敗したら下記を一度実行
25+
```
26+
deno run -A downloadDiff.js
27+
```

README.md

Lines changed: 31 additions & 25 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,27 +1,33 @@
11
# gBizINFO
22

3-
- [創廃業ダッシュボード](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_dashboard.html)
4-
- [日本の法人数推移](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_diff.html)
5-
- [創業ダッシュボード](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_created.html)
6-
- [廃業ダッシュボード](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_terminated.html)
7-
- [日本の国の機関一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/jpgovs.html)
8-
- [日本の地方公共団体一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/localgovs.html)
9-
- [日本で登記されている外国の企業一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/foreigns.html)
10-
11-
## 地域別サンプル
12-
13-
- [鯖江市の法人一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_bycity_sabae.html)
14-
- [鯖江市の登録商標一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_trademark_sabae.html)
15-
- [鯖江市の特許一覧](https://code4fukui.github.io/gBizINFO/company_patent_sabae.html)
16-
17-
## データ更新方法
18-
19-
基本 workflow による自動更新
20-
```
21-
deno run -A downloadDiffLatest.js
22-
```
23-
24-
月初、失敗したら下記を一度実行
25-
```
26-
deno run -A downloadDiff.js
27-
```
3+
gBizINFO is a project that provides visualizations and datasets related to business information in Japan.
4+
5+
## Features
6+
7+
- Company Dashboard: Visualizes the creation and termination of companies across Japan.
8+
- Company Diff: Displays the historical trend of the number of companies in Japan.
9+
- Company Created: Visualizes the creation of new companies.
10+
- Company Terminated: Visualizes the termination of companies.
11+
- Japanese Government Agencies: List of national government agencies in Japan.
12+
- Local Governments: List of local public organizations in Japan.
13+
- Foreign Companies: List of foreign companies registered in Japan.
14+
15+
## Datasets
16+
17+
The project provides CSV files containing the following datasets:
18+
19+
- Company information by city
20+
- Company trademarks and patents by city
21+
- Creation and termination of companies by prefecture and month
22+
23+
## Usage
24+
25+
The datasets can be accessed and used by downloading the CSV files from the project's GitHub repository.
26+
27+
## Data Sources
28+
29+
The data used in this project is provided by the [gBizINFO](https://info.gbiz.go.jp/) service operated by the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) of Japan.
30+
31+
## License
32+
33+
The data and code in this project are available under open source licenses. Please refer to the individual licenses for each component.

0 commit comments

Comments
 (0)