Update esbuild requirement from ^0.25.5 to ^0.25.11 in /packages/worker

Update esbuild requirement from ^0.25.5 to ^0.25.11 in /packages/worker #1513