diff --git a/backend/src/localization/i18n/de/texts.json b/backend/src/localization/i18n/de/texts.json index bdcc817c6..700ea90b7 100644 --- a/backend/src/localization/i18n/de/texts.json +++ b/backend/src/localization/i18n/de/texts.json @@ -90,7 +90,7 @@ "customPrompt": { "title": "Prompt", "description": "Verwendet einen freien Text als Systemnachricht.", - "templateDescription": "Der Text kann bestimmte Platzhalter enthalten, die zur Laufzeit ersetzt werden. Verfügbare Platzhalter:\n\n* `{{{{date}}}}`: Tagesdatum\n* `{{{{timestamp}}}}`: Aktuelles Datum und Uhrzeit\n* `{{{{llm_name}}}}`: Name des Modells\n* `{{{{llm_provider}}}}`: Betreiber des Modells\n* `{{{{user}}}}`: Username oder Email\n* `{{{{assistant}}}}`: Name des Assistenten\n* `{{{{assistant_description}}}}`: Beschreibung des Assistenten", + "templateDescription": "Der Text kann bestimmte Platzhalter enthalten, die zur Laufzeit ersetzt werden. Verfügbare Platzhalter:\n\n* `{{{{date}}}}`: Tagesdatum\n* `{{{{timestamp}}}}`: Aktuelles Datum und Uhrzeit\n* `{{{{llm_name}}}}`: Name des Modells\n* `{{{{llm_provider}}}}`: Betreiber des Modells\n* `{{{{user}}}}`: Nutzername oder Email\n* `{{{{assistant}}}}`: Name des Assistenten\n* `{{{{assistant_description}}}}`: Beschreibung des Assistenten", "replaceDefaultTitle": "Standard-Systemprompt ersetzen", "replaceDefaultDescription": "Wenn aktiviert, ersetzt der benutzerdefinierte Prompt den Standard-Systemprompt vollständig. Wenn deaktiviert (Standard), erweitert der benutzerdefinierte Prompt den Standard-Systemprompt." }, @@ -148,7 +148,7 @@ }, "files": { "title": "Suche in Dateien", - "description": "Ermöglicht dem LLM, Dateien in einem general Bucket oder von dem Benutzer über das rechte Seitenpanel hochgeladene Dateien zu durchsuchen.", + "description": "Ermöglicht dem LLM, Dateien in einem general Bucket oder von Nutzenden über das rechte Seitenpanel hochgeladene Dateien zu durchsuchen.", "descriptionHint": "Beschreibt das Tool und die Daten im Index.", "bucketHint": "Zu verwendender Bucket.", "takeHint": "Die Anzahl der zurückzugebenden Ergebnisse.", @@ -269,11 +269,11 @@ }, "userArgs": { "title": "DEV: User Args", - "description": "Zeigt die aktuellen Benutzerargumente" + "description": "Zeigt die aktuellen Nutzerargumente" }, "simpleInput": { "title": "DEV: Simple Input", - "description": "Fragt nach einer Eingabe vom Benutzer" + "description": "Fragt nach einer Eingabe von Nutzenden" }, "gpt-image-1": { "title": "GPT-Image-1", diff --git a/frontend/src/texts/languages/de.ts b/frontend/src/texts/languages/de.ts index dc1112993..b5b8a665f 100644 --- a/frontend/src/texts/languages/de.ts +++ b/frontend/src/texts/languages/de.ts @@ -9,12 +9,12 @@ export const de: typeof en = { builtIn: 'System Default', cancel: 'Abbrechen', chat: 'Chat', - chatUser: 'Chat-Benutzer', + chatUser: 'Chat-Nutzer:in', confirm: 'Bestätigen', copied: 'Text in die Zwischenablage kopiert', dangerZone: 'Danger Zone', dashboard: 'Dashboard', - userBucketBadge: 'Benutzer', + userBucketBadge: 'Nutzende', disabled: 'Deaktiviert', documentation: 'Offizielle Dokumentation', documentationLabel: 'Mehr dazu lesen unter', @@ -32,12 +32,12 @@ export const de: typeof en = { groupName: 'Gruppenname', headers: 'Header', loginButton: 'Anmelden', - loginFailed: 'Benutzername oder Passwort ist nicht korrekt. Bitte versuch es erneut.', - loginText: 'Mit Benutzername und Passwort anmelden', + loginFailed: 'Nutzername oder Passwort ist nicht korrekt. Bitte versuch es erneut.', + loginText: 'Mit Nutzername und Passwort anmelden', logout: 'Abmelden', clearConversations: 'Chatverlauf löschen', monthlyTokens: 'Monatliche Tokens', - monthlyUserTokens: 'Monatliche Tokens pro Benutzer', + monthlyUserTokens: 'Monatliche Tokens pro Person', name: 'Name', description: 'Beschreibung', no: 'Nein', @@ -71,8 +71,8 @@ export const de: typeof en = { link: 'Link', tokens: 'Tokens', uploadLimit: "Du hast das maximale Upload-Limit von {{limit}} Dateien bei der '{{extensionName}}' Erweiterung erreicht.", - userGroup: 'Benutzergruppe', - userGroups: 'Benutzergruppen', + userGroup: 'Nutzergruppe', + userGroups: 'Nutzergruppen', yes: 'Ja', errorLoading: 'Fehler bei Laden.', errorSourcePdfViewer: 'Das Dokument wurde in der Zwischenzeit gelöscht und kann daher nicht mehr angezeigt werden.', @@ -163,7 +163,7 @@ export const de: typeof en = { security: 'Sicherheit', password: 'Passwort', passwordConfirm: 'Passwort bestätigen', - header: 'Benutzerinformationen', + header: 'Persönliche Informationen', enterCurrentPassword: 'Aktuelles Passwort eingeben', enterNewPassword: 'Neues Passwort eingeben', enterConfirmNewPassword: 'Neues Passwort bestätigen', @@ -225,7 +225,7 @@ export const de: typeof en = { updateConfigurationFailed: 'Aktualisierung des Assistenten fehlgeschlagen', updateExtension: 'Erweiterung aktualisieren', updateExtensionFailed: 'Aktualisierung der Erweiterung fehlgeschlagen', - userGroupsHints: 'Beschränke den Zugriff auf den Assistenten auf bestimmte Benutzergruppen.', + userGroupsHints: 'Beschränke den Zugriff auf den Assistenten auf bestimmte Nutzergruppen.', warningIncompatibleFilesTools: 'Die folgenden Tools sind nicht kompatibel: `{{tool}}` und `{{otherTool}}`. Bitte wählen Sie eine der beiden Tooltypen aus.', warningNoModel: @@ -245,8 +245,8 @@ export const de: typeof en = { fileSizeLimits: 'Maximale Dateigröße', headline: 'Dateien', headlineSearchable: 'Durchsuchbare Dateien', - isDefault: 'Bucket für vom Benutzer hochgeladene Dateien verwenden', - perUserQuota: 'Die maximale Anzahl an Dateien, die jeder Benutzer in diesen Bucket hochladen darf.', + isDefault: 'Bucket für von Nutzenden hochgeladene Dateien verwenden', + perUserQuota: 'Die maximale Anzahl an Dateien, die jede Person in diesen Bucket hochladen darf.', allowedFileTypes: 'Erlaubte Dateitypen', invalidEndpointError: 'Verbindung zum Endpunkt fehlgeschlagen', properties: { @@ -274,7 +274,7 @@ export const de: typeof en = { uploadTooManyFiles: 'Zu viele Dateien hochgeladen. Nach dem Löschen einiger Dateien kann das Hochladen erneut versucht werden.', uploadImageFailedNotYetSupported: - 'Datei {{fileName}} konnte nicht hochgeladen werden. Das Hochladen von Bildern in den Benutzerdateien-Bucket wird derzeit nicht unterstützt.', + 'Datei {{fileName}} konnte nicht hochgeladen werden. Das Hochladen von Bildern in den Nutzerdateien-Bucket wird derzeit nicht unterstützt.', uploadImageFailedUseThePaperclip: 'Datei {{fileName}} konnte nicht hochgeladen werden. Bilder können über das 📎-Symbol im Nachrichtenfenster hochgeladen werden.', uploading: 'Datei wird hochgeladen', @@ -289,26 +289,26 @@ export const de: typeof en = { emptyAuthSettings: 'Keine Authentifizierungseinstellungen gefunden', }, userGroups: { - create: 'Benutzergruppe erstellen', - empty: 'Keine Benutzergruppen gefunden.', - removeConfirmText: 'Möchten Sie die Benutzergruppe wirklich löschen?', - removeConfirmTitle: 'Benutzergruppe löschen', - removeUserGroupFailed: 'Löschen der Benutzergruppe fehlgeschlagen', - headline: 'Benutzergruppen', - update: 'Benutzergruppe aktualisieren', + create: 'Nutzergruppe erstellen', + empty: 'Keine Nutzergruppen gefunden.', + removeConfirmText: 'Möchten Sie die Nutzergruppe wirklich löschen?', + removeConfirmTitle: 'Nutzergruppe löschen', + removeUserGroupFailed: 'Löschen der Nutzergruppe fehlgeschlagen', + headline: 'Nutzergruppen', + update: 'Nutzergruppe aktualisieren', updateFailed: 'Aktualisierung fehlgeschlagen', }, users: { - apiKeyHint: 'Ein API-Key kann nur für Benutzer in der Benutzergruppe Admin generiert werden.', - create: 'Benutzer erstellen', - empty: 'Keine Benutzer gefunden.', - removeConfirmText: 'Möchtest du den Benutzer wirklich löschen?', - removeConfirmTitle: 'Benutzer löschen', + apiKeyHint: 'Ein API-Key kann nur für Personen in der Nutzergruppe Admin generiert werden.', + create: 'Person erstellen', + empty: 'Keine Personen gefunden.', + removeConfirmText: 'Möchtest du die Person wirklich löschen?', + removeConfirmTitle: 'Person löschen', generateAPIKey: 'API-Key generieren', - headline: 'Benutzer', - update: 'Benutzer aktualisieren', + headline: 'Personen', + update: 'Person aktualisieren', updateFailed: 'Aktualisierung fehlgeschlagen', - warningNotAdminWithKey: 'Nur Benutzer in der Benutzergruppe Admin können einen API-Key haben. Der API-Key wird gelöscht.', + warningNotAdminWithKey: 'Nur Personen in der Nutzergruppe Admin können einen API-Key haben. Der API-Key wird gelöscht.', }, theme: { agentName: 'Name des Agenten',