chore: sync docs, unified API and releases from CodeceptJS

Author: codeceptjs-bot

src/content/docs/release.md

@@ -4,6 +4,12 @@ description: Latest CodeceptJS releases, pulled from GitHub.
 ---
 <!-- Auto-generated by bunosh release:pull from codeceptjs/CodeceptJS GitHub Releases. Do not edit. -->
 
+## [4.0.6](https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/releases/tag/4.0.6)
+
+_Released 2026-06-09_
+
+**Full Changelog**: https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/compare/4.0.5...4.0.6
+
 ## [4.0.5](https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/releases/tag/4.0.5)
 
 _Released 2026-06-08_
@@ -178,20 +184,3 @@ _Released 2026-05-05_
 
 
 **Full Changelog**: https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/compare/4.0.0-rc.18...4.0.0-rc.19
-
-## [4.0.0-rc.18](https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/releases/tag/4.0.0-rc.18) _(pre-release)_
-
-_Released 2026-05-01_
-
-### What's Changed
-* docs: 4.x migration guide and ESM-only code samples by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5538
-* feat(list): add -c, --docs, and --action flags by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5541
-* feat(plugins): unify screenshot/pause/aiTrace/heal under shared on= parameter by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5542
-* feat(mcp): snapshot tool + run_code return/console capture + storage state + HTML cleanup by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5537
-* feat(plugins): add screencast plugin (replaces subtitles) by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5543
-* feat(mcp): pause_session tool + MCP-aware pause() yield mode by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5544
-* feat(dry-run): step numbering + --no-ansi flag by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5546
-* feat(mcp): per-test plugin overrides + shell session lifecycle by @DavertMik in https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/pull/5547
-
-
-**Full Changelog**: https://github.com/codeceptjs/CodeceptJS/compare/4.0.0-rc.17...4.0.0-rc.18