Add Rector to GitHub CI jobs #1051

Job	Run time
PHPUnit (PHP 8.5)	1m 8s
Validate database components	32s
PHPUnit (PHP 8.3)	59s
PHPUnit (PHP 8.4)	55s
	3m 34s

Provide feedback