fix: filter test_*.py files and pytest fixtures from optimization

fix: filter test_*.py files and pytest fixtures from optimization #4881