⚡️ Speed up function closest_matching_file_function_name by 175% in PR #1689 (consolidate-python-discovery)

⚡️ Speed up function closest_matching_file_function_name by 175% in PR #1689 (consolidate-python-discovery) #1210