⚡️ Speed up method JavaAssertTransformer._extract_lambda_body by 16% in PR #1199 (omni-java)

⚡️ Speed up method JavaAssertTransformer._extract_lambda_body by 16% in PR #1199 (omni-java) #4927